Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „von Zeit“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

von Zeit zu Zeit
de vez en cuando
von Zeit zu Zeit
de tiempo en tiempo
von Zeit zu Zeit
de tiempo en tiempo
in der Zeit von 10 bis 12 (Uhr)
entre las 10 y las 12 (horas)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Abbreviaturen dienen vordergründig der Ersparnis von Zeit und Platz beim Schreiben.
de.wikipedia.org
Dort wird von Zeit zu Zeit die mobile Drescher-Station errichtet.
de.wikipedia.org
In einem Kürbis findet er „Wünschel“, einen Flaschengeist, der ihm von Zeit zu Zeit Wünsche erfüllt.
de.wikipedia.org
Das Verhältniswahlrecht, oder wie es damals hieß, die Proporzwahl, wurde von Zeit zu Zeit von Vertretern aller politischen Ansichten vorgeschlagen, jedoch am vehementesten von der Sozialdemokratie.
de.wikipedia.org
Von Zeit zu Zeit jagen sie diese kleinen Insekten auch.
de.wikipedia.org
Zu groß angelegte Zeitpläne erhöhen die Kosten für den Kunden durch das Verschwenden von Zeit auf Nebensächlichkeiten.
de.wikipedia.org
Die Aufschüttung des Kieses musste von Zeit zu Zeit erneuert werden.
de.wikipedia.org
Von Zeit zu Zeit lockern sich die Eisenverbindungen zwischen Kugeln und dem Geländer.
de.wikipedia.org
Besonders in der Damenmode wird die Wespentaille von Zeit zu Zeit als anzustrebendes Ideal festgelegt.
de.wikipedia.org
Während eines Schauspiels im kaiserlichen Palast saß dieser Konsul zu den Füßen des Kaisers und bedeckte sie von Zeit zu Zeit mit seinen Küssen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste