Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „wie Affe auf Schleifstein sitzen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Seit dem 13. Jahrhundert wurde in der Sunfixl-Höhle Gosau-Sandstein abgebaut.

Auf historischen Abbildungen und alten Texten wird gezeigt , wie hier über Jahrhunderte gearbeitet und der Waidhofener Schleifstein abgebaut wurde .

Entlang der beleuchteten Gänge gibt es diverse Objekte, wie Werkzeuge und Gebrauchsgegenstände aus dem Abbau zu betrachten.

www.lipizzanerheimat.com

From the 13th century Gosau sandstone was quarried from the ‘ Sunfixl ’ cave.

Historical illustrations and ancient texts show how Waidhofen grindstone was worked and quarried over the centuries.

There are different objects to look at along the illuminated passages, like tools and everyday mining objects.

www.lipizzanerheimat.com

Das Protein MLE, zentral in der X-Chromosom-Aktivierung, bindet an die RNA auf ganz besondere Weise.

Wie ein Affe , der die Liane mit Händen und Füßen fasst , greift das Protein MLE die RNA auf zwei verschiedene Arten .

Eine Seite dient als einfacher Anker ( Füße ), während die andere ( Hände ) die RNA verbiegen kann.

www.mpg.de

The protein MLE that is known to be a central player in X chromosome activation binds to the RNA in a very special manner.

Like a monkey that grabs a liana with hands and feet, the protein grabs the RNA in two different ways.

While one site is a simple anchor ( the feet ), the other ( the hands ) changes the form of the RNA.

www.mpg.de

Die Falter fliegen von Ende April bis Juli ( je nach Höhenlage ) und offenbar nur sehr vereinzelt noch später in einer partiellen zweiten Generation.

Die Falter sitzen oft am Boden oder auf Steinen und besuchen gerne Blüten , z.B. Lamiaceae wie Thymus .

Gefährdungsursachen:

www.pyrgus.de

The butterflies are on the wing between late April and July ( according to altitude ) and obviously only very occasional even later in a very partial second generation.

The adults often sit on the ground or stones and eagerly visit flowers, e.g. Lamiaceae like Thymus.

Endangerment factors:

www.pyrgus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文