Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Demütigung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Demütigung <-, -en> SUBST

Demütigung
إذلال [ʔiðˈlaːl]
Demütigung
إهانة [ʔiˈhaːna]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch im 19. Jahrhundert noch galt der Handkuss im deutschen Raum als Auszeichnung, nicht als Demütigung.
de.wikipedia.org
Häufig besteht eine ausgeprägte Empfindlichkeit gegenüber negativer Kritik, Demütigung und Beschämung.
de.wikipedia.org
Die beiden schwanken zwischen sexueller Anziehung und gegenseitiger Demütigung.
de.wikipedia.org
Dies aufzufangen und den schulischen Demütigungen entgegenzuwirken, war die Aufgabe der beiden Betreuerinnen.
de.wikipedia.org
Sie mache sich aber im Nachhinein Vorwürfe, jenes „System der Demütigung und Ausbeutung“ nicht früher verlassen zu haben.
de.wikipedia.org
Aber die Anfeindungen fanden nicht nur auf dem Papier und mittels des Gesetzes Umsetzung, ebenso erfolgten Terror, Demütigung, Diffamierung und Inhaftierung.
de.wikipedia.org
Die Gefangenen sind hierbei zumeist entkleidet, was bei diesen die Empfindung von Machtlosigkeit und Verletzlichkeit steigert und den Aspekt der Demütigung zusätzlich fördert.
de.wikipedia.org
Er erlebte ihre täglichen Demütigungen, aber auch ihre Bräuche, Feste und Riten.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche des luxuriösen Lebens weist jedoch häufig Risse auf, hinter denen Lügen und Demütigungen zum Vorschein kommen.
de.wikipedia.org
Die Frau soll sich später wegen der brutalen Demütigung und Vergewaltigung das Leben genommen haben.
de.wikipedia.org

"Demütigung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski