Übersetzungen für „aufblitzen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

aufblitzen VERB intr

aufblitzen

ومض [wamađɑ, jamiđu]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Recht frische Ideen würden aufblitzen, zu erkennen an den Hooks, Riffs und den Verschiebungen der Zählzeiten.

de.wikipedia.org

Ein Waldarbeiter, der nach der Wetterbesserung an seinen Arbeitsplatz zurückkehrte, sah das Gold in der Sonne aufblitzen.

de.wikipedia.org

Er liess sein Talent und sein Potenzial allerdings bei diversen Kurzeinsätzen immer wieder aufblitzen.

de.wikipedia.org

Diese hatte er hinter dem Vorhang aufblitzen sehen.

de.wikipedia.org

Er konnte jedoch sein Talent einige Male aufblitzen lassen.

de.wikipedia.org

Die Leuchtanzeigen stellen diese Zuordnung dar, und zwar durch Dauerlicht, so dass man es von dem genannten Aufblitzen unterscheiden kann.

de.wikipedia.org

Zur Täuschung ließ man bei Gefechten in dieser Scheinbatterie aus der Ferne Pulversätze zünden und Lampen aufblitzen.

de.wikipedia.org

Zeitweise würden zwar wirklich interessante Aspekte aufblitzen, diese werden von den Machern aber nicht konsequent verfolgt.

de.wikipedia.org

Auch der Bruder betritt den Kreis, woraufhin dieser aufblitzt.

de.wikipedia.org

Der Südfranzose zählt zum großen Kreis jener Fahrer, deren Talent zwar immer wieder aufblitzte, denen aber mangels konkurrenzfähigen Materials nie der große Durchbruch gelang.

de.wikipedia.org