завладявам im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für завладявам im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

завладя̀вам impf, завладѐя perf VERB trans

1. завладявам (завземам, обсебвам):

завладявам

conquer

завладявам

take possession of

завладявам територии

conquer territories

завладявам крепост

take a fortress

фирмата завладя пазара

the company took over the market

2. завладявам übtr (спечелвам, покорявам):

завладявам

grip

завладявам

carry (with one)

завладявам публиката/аудиторията

grip [or sway] the audience

завладявам вниманието на нкг

grip [or capture] sb's attention

книгата ме завладя

I was gripped by the book

3. завладявам übtr (за чувство):

завладявам

grip

завладявам

overtake

завладя ме страх/ужас

I was gripped [or overtaken] by fear

Übersetzungen für завладявам im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

recapture town

завладявам отново

engage

завладявам

grip

завладявам

to capture the market HANDEL

завладявам пазара

to take sb by storm

завладявам [o. увличам] нкг

win sb's heart

завладявам сърцето на нкг

settle

завладявам

завладявам Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

завладявам територии

conquer territories

завладявам крепост

take a fortress

завладявам публиката/аудиторията

grip [or sway] the audience

завладявам вниманието на нкг

grip [or capture] sb's attention

завладявам [o. увличам] нкг

to take sb by storm