оправдавам im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für оправдавам im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

I.оправда̀вам impf, оправда̀я perf VERB trans

1. оправдавам JUR:

оправдавам

declare not guilty

оправдавам

acquit

оправдавам нкг поради липса на доказателства

give sb the benefit of the doubt

2. оправдавам (извинявам):

оправдавам

justify

оправдавам

excuse

оправдавам закъснението си

find an excuse for being late

целта оправдава средствата

the end justifies the means

3. оправдавам (заслужавам):

оправдавам

justify

оправдавам

warrant

оправдавам доверието/очакванията на нкг

justify sb's confidence/expectations

4. оправдавам FIN:

оправдавам

account for

оправдавам

present documents for

оправдавам разход

present documents for expenses

II.оправда̀вам impf, оправда̀я perf VERB refl оправдавам се

1. оправдавам JUR:

оправдавам

plead not guilty

2. оправдавам (извинявам се):

оправдавам

justify oneself

оправдавам

excuse oneself

3. оправдавам (потвърждавам се):

оправдавам

come true

опасенията му се оправдаха

his fears came true

4. оправдавам FIN:

оправдавам

be accounted for

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

оправдавам обвиняемия поради липса на доказателства за вината му

give the accused the benefit of the doubt

Übersetzungen für оправдавам im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

live up to

оправдавам

to live up to expectations

оправдавам очакванията

exculpate

оправдавам

exonerate

оправдавам

to exonerate sb from sth

оправдавам нкг за нщ

legitimise

оправдавам

vindicate

оправдавам

justify

оправдавам

to justify oneself to sb

оправдавам се пред нкг

to justify sb's faith

оправдавам нечие доверие

to live up to sb's expectations

оправдавам надеждите на нкг

acquit

оправдавам

оправдавам Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

оправдавам обвиняемия поради липса на доказателства за вината му

give the accused the benefit of the doubt

оправдавам доверието на нкг

live up to one's expectations

оправдавам нкг поради липса на доказателства

give sb the benefit of the doubt

оправдавам закъснението си

find an excuse for being late

оправдавам доверието/очакванията на нкг

justify sb's confidence/expectations

оправдавам разход

present documents for expenses

оправдавам очакванията на нкг

live up to sb's expectations

оправдавам обвиняемия поради липса на доказателства за вината му

to give the accused the benefit of the doubt

оправдавам нкг поради липса на доказателства

to give sb the benefit of the doubt