парцалите im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für парцалите im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

на ти куклите, дай ми парцалите шег

here's the doll, give me the doll's clothes (we'll split it between us)

събирам си парцалите [o. партакешите]

get away from somewhere

налягам си парцалите

keep quiet

налягам си парцалите

lie low

налягам си парцалите

be brought down a peg or two

изяждам нкг с парцалите ugs (скарвам се на нкг)

backbite sb

изяждам нкг с парцалите ugs (скарвам се на нкг)

tangle with sb

налягам си парцалите ugs (стоя мирен)

lie low

налягам си парцалите ugs (стоя мирен)

draw in one's horns

събирам си парцалите ugs (тръгвам си)

pack up and go

събирам си парцалите ugs (тръгвам си)

clear off

изяждам нкг с парцалите ugs

make mincemeat of sb

парцалите Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

налягам си парцалите

keep quiet

налягам си парцалите

lie low

налягам си парцалите

be brought down a peg or two

изяждам нкг с парцалите ugs (скарвам се на нкг)

backbite sb

изяждам нкг с парцалите ugs (скарвам се на нкг)

tangle with sb

налягам си парцалите ugs (стоя мирен)

draw in one's horns

събирам си парцалите ugs (тръгвам си)

pack up and go

събирам си парцалите ugs (тръгвам си)

clear off

събирам си парцалите [o. партакешите]

get away from somewhere

на ти куклите, дай ми парцалите шег

here's the doll, give me the doll's clothes (we'll split it between us)