против im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für против im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

I.протѝв PREP

1. против (срещу):

против

against

боря се против нкг/нщ

fight against sb/sth

имам нщ/нямам нищо против

have sth/nothing against

вървя против себе си

defeat one's own purpose

който не е с нас е против нас

he who is not with us is against us

2. против (въпреки):

против

against

това стана против волята му

this happened against his will

II.протѝв ADV (отхвърляне, отричане)

против

against

аз съм против

I am against

III.протѝв SUBST nt (за отричане)

против

contrary

доводи за и против

the pros and cons of sth

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

противя се

stand up to

противя се

disagree

противя се на нкг/нщ

disagree with sb/sth

шампоан против пърхот

dandruff shampoo

Übersetzungen für против im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

anti

против

to be anti

против съм

pros and cons

за и против

to be opposed to sth

против нщ съм

fire insurance

застраховка f против пожар

blackball

гласувам против

yea or nay

за или против

anti-wrinkle cream

крем m против бръчки

против Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

настройвам се срещу/против нкг

work oneself up against sb

който не е с нас е против нас

he who is not with us is against us

почти еднакво количество гласове за и против

a close vote

имате ли нещо против, ако пуша?

do you mind my smoking?

ако нямаш нищо против, предпочитам …

if you don't mind, I prefer …

имаш ли нещо против, ако …

would you mind if …

имате ли нщ против да направя нщ?

have you any objection to my doing sth?

изказвам се в полза на/против нщ

plead

бета блокер (лекарство против високо кръвно налягане)

betablocker

задържам нкг на разговор против волята му

buttonhole ugs