Übersetzungen für „格“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

格 gē

格 s. a. gé

格 gē

Siehe auch: 格 gé , 格 gé

格² gé

格 s. a. gē

格 gé

Kasus

格 gé

Fall

名词的格

Kasus der Nomen (der Substantive)

格¹ gé s. a. gē

1. 格:

格 gé

Karo

格 gé

Quadrat

格 gé

Gitter

2. 格:

格 gé

Standard

格 gé

Norm

格 gé

Muster

不够格

nicht qualifiziert sein

不够格

sich nicht eignen

格¹ gé s. a. gē

1. 格:

格 gé

Karo

格 gé

Quadrat

格 gé

Gitter

2. 格:

格 gé

Standard

格 gé

Norm

格 gé

Muster

不够格

nicht qualifiziert sein

不够格

sich nicht eignen

格² gé

格 s. a. gē

格 gé

Kasus

格 gé

Fall

名词的格

Kasus der Nomen (der Substantive)

格格 gēgē

1. 格格:

格格 gēgē

kichernd

格格地笑

kichern

2. 格格:

格格 gēgē

ratternd

机枪格格地响

ein Maschinengewehr rattert

格格不入 gé gé bù rù

格格不入 gé gé bù rù

mit etw unvereinbar (unverträglich) sein

格格不入 gé gé bù rù

mit etw nicht übereinstimmen

格格不入 gé gé bù rù

nicht zusammenpassen

表格 biǎogé

表格 biǎogé

Formular

表格 biǎogé

Formblatt

填表格

ein Formular ausfüllen

出格 chūgé

出格 chūgé

die Grenzen des Erlaubten (Schicklichen) überschreiten

出格 chūgé

aus dem Rahmen fallen

尔格 ěrgé

尔格 ěrgé

Erg (erg)

风格 fēnggé

1. 风格:

风格 fēnggé

Art und Weise des Verhaltens

风格 fēnggé

Arbeitsstil

风格 fēnggé

Lebensstil

发扬共产主义风格

eine gute kommunistische Einstellung beweisen

2. 风格:

风格 fēnggé

Stil

风格 fēnggé

Kunststil

艺术风格

künstlerischer Stil

艺术风格

Kunststil

格调 gédiào

1. 格调:

格调 gédiào

Stil

格调 gédiào

charakteristische Ausdrucksform (Äußerungsweise)

2. 格调:

格调 gédiào

moralische Qualität

格调 gédiào

Charaktereigenschaft

格斗 gédòu

格斗 gédòu

Ringen

格斗 gédòu

Ringkampf

格局 géjù

格局 géjù

Anordnung

格局 géjù

Aufbau

格局 géjù

Struktur

格式 géshi

格式 géshi

Form

格式 géshi

Muster

公文格式

Form eines amtlichen Schreibens

格外 géwài

1. 格外:

格外 géwài

besonders

格外 géwài

außergewöhnlich

2. 格外:

格外 géwài

zusätzlich

格外的负担

zusätzliche Belastung

格言 géyán

格言 géyán

Maxime

格言 géyán

Spruch

格子 gézi

格子 gézi

Karo

格子 gézi

Quadrat

格子 gézi

Gitter

打格子

waagrechte und senkrechte Linien ziehen

打格子

etw mit Karos versehen

够格 gòugé

够格 gòugé

qualifiziert

够格 gòugé

befähigt

够格 gòugé

geeignet

够格 gòugé

mit hohem Niveau

规格 guīgé

1. 规格:

规格 guīgé

Spezifikation

产品规格

Spezifikation der Produkte

2. 规格:

规格 guīgé

Norm

规格 guīgé

Standard

合格 hégé

合格 hégé

der Norm entsprechend

合格 hégé

tauglich

质量合格

die Qualitätsnormen erfüllend

质量合格

die Qualität entspricht den Anforderungen

及格 jígé

及格 jígé

die Mindestanforderungen erfüllen

及格 jígé

eine Prüfung bestehen

及格 jígé

ausreichend (genügend)

考试及格

die Prüfung bestehen