Übersetzungen für „流“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

流 liú

1. 流:

流 liú

fließen

流 liú

laufen

流 liú

rinnen

流汗

schwitzen

2. 流 → 流传

3. 流:

流 liú

sich zum Schlechten wenden

流于形式

formalisieren

流于形式

zu einer reinen Formalität werden

4. 流:

流 liú

Fluss

流 liú

Strom

急流

reißende Strömung

急流

Stromschnelle

急流

Sturzbach

5. 流:

流 liú

Klasse

流 liú

Sorte

一流作家

erstklassiger Schriftsteller

暗流 ànliú

暗流 ànliú

unsichtbare Strömung

奔流 bēnliú

1. 奔流:

奔流 bēnliú

dahinströmen

2. 奔流:

奔流 bēnliú

reißender Strom (Wasserlauf)

潮流 cháoliú

1. 潮流:

潮流 cháoliú

Strömung

2. 潮流:

潮流 cháoliú

Tendenz

潮流 cháoliú

Trend

历史潮流

historische Strömung (Tendenz)

电流 diànliú

电流 diànliú

elektrischer Strom

电流表

Galvanometer

风流 fēngliú

1. 风流:

风流 fēngliú

verdienstvoll und zugleich musisch begabt

2. 风流:

风流 fēngliú

talentiert und unkonventionell

3. 风流:

风流 fēngliú

sittlich locker

风流 fēngliú

leichtfertig

风流 fēngliú

liederlich

风流韵事

Liebesaffäre

风流韵事

Liebesabenteuer

寒流 hánliú

寒流 hánliú

kalte Strömung

河流 héliú

河流 héliú

Gewässer

河流 héliú

Flüsse

洪流 hóngliú

洪流 hóngliú

mächtige Strömung

时代的洪流

Strömung der Zeit

激流 jīliú

激流 jīliú

reißende (starke) Strömung

急流 jíliú

急流 jíliú

reißender Strom

急流 jíliú

Stromschnelle

交流 jiāoliú

交流 jiāoliú

austauschen

交流 jiāoliú

Austausch

交流经验

Erfahrungen austauschen

交流经验

Erfahrungsaustausch

文化交流

Kulturaustausch

流弊 liúbì

流弊 liúbì

übliche (überkommene) Missstände

流产 liúchǎn

1. 流产:

流产 liúchǎn

Abort

流产 liúchǎn

Fehlgeburt

流产 liúchǎn

abortieren

人工流产

Abtreibung

人工流产

Schwangerschaftsabbruch

2. 流产:

流产 liúchǎn

misslingen

流产 liúchǎn

einen Fehlschlag erleiden

流产 liúchǎn

ins Wasser fallen

流畅 liúchàng

流畅 liúchàng

flüssig

流畅 liúchàng

gewandt

流程 liúchéng

流程 liúchéng

Lauf

流程 liúchéng

Arbeitsfolge

流传 liúchuán

流传 liúchuán

sich verbreiten

流传 liúchuán

überliefern

千古流传

auf ewig überliefern

流窜 liúcuàn

流窜 liúcuàn

ziellos flüchten

流窜 liúcuàn

ohne Weg und Steg davonlaufen

流窜犯

umherschweifender Verbrecher

流弹 liúdàn

流弹 liúdàn

verirrte Kugel

流动 liúdòng

1. 流动:

流动 liúdòng

sich fortbewegen

流动 liúdòng

fließen

2. 流动:

流动 liúdòng

mobil

流动 liúdòng

Mobilität

流动哨

patrouillierende Wache

流动资金

Umlaufmittel