Übersetzungen für „talentiert“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

talentiert ADJ

talentiert

有才能的 yǒu cáinéng de , 有才干的 yǒu cáigàn de , 天资高的 tiānzī gāode

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Zusammenarbeit mit anderen Institutionen war es das Ziel, talentierte Jugendliche auf eine Karriere als Handball-Spitzensportler vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Vor allem versäumte er es, die Macht der Produzenten einzudämmen und talentierten Regisseuren größere Freiheiten einzuräumen.

de.wikipedia.org

Er galt als talentierter Solist mit offenem Ton.

de.wikipedia.org

Ziel ist die Sichtung und Förderung junger talentierter Spieler.

de.wikipedia.org

Es behandelt den Aufstieg einer jungen und talentierten Tennisspielerin.

de.wikipedia.org

Dabei muss sie sich als sehr talentiert erwiesen haben, denn ihr Können wurde schon frühzeitig hochgelobt.

de.wikipedia.org

Beide sind sehr erfolgreiche und talentierte Fechterinnen und haben schon mehrere Titel geholt.

de.wikipedia.org

Seine zweite Motivation war der philanthropische Aspekt der Förderung von begeisterungsfähigen und talentierten Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Einzelne Stipendien werden auch an talentierte Erwachsene in finanziell schwierigen Verhältnissen vergeben.

de.wikipedia.org

Das Fanionteam versucht mit talentierten und ambitionierten Spielern, den Wiederaufstieg zu schaffen.

de.wikipedia.org