Übersetzungen für „biānchī“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

编制 biānzhì

1. 编制:

编制 biānzhì

flechten

2. 编制:

编制 biānzhì

aufstellen

编制 biānzhì

ausarbeiten

编制 biānzhì

(eine Kartei, ein Verzeichnis) anlegen

3. 编制:

编制 biānzhì

Personalbestand

紧缩编制

Abbau von Personal

编织 biānzhī

编织 biānzhī

flechten

编织 biānzhī

stricken

编织 biānzhī

knüpfen

变质 biànzhì

变质 biànzhì

verderben

变质 biànzhì

entarten

变质 biànzhì

degenerieren

变质 biànzhì

verkommen

电池 diànchí

电池 diànchí

Batterie

电池 diànchí

Akkumulator

坚持 jiānchí

坚持 jiānchí

an etw festhalten

坚持 jiānchí

etw durchhalten

坚持真理

an der Wahrheit festhalten

坚持己见

auf seiner Meinung beharren (bestehen)

鞭策 biāncè

鞭策 biāncè

ansporen

鞭策 biāncè

anfeuern

延迟 yánchí

延迟 yánchí

verschieben

延迟 yánchí

verzögern

延迟婚期

den Hochzeitstag verschieben

标志 biāozhì

1. 标志:

标志 biāozhì

Kennzeichen

标志 biāozhì

Merkmal

2. 标志:

标志 biāozhì

kennzeichnen

标志 biāozhì

charakterisieren

标致 biāozhi

标致 biāozhi

hübsch

标致 biāozhi

schön

标致 biāozhi

anmutig

便秘 biànbì

便秘 biànbì

Stuhlverstopfung

辨析 biànxī

辨析 biànxī

einen feinen Unterschied feststellen

辩护 biànhù

1. 辩护:

辩护 biànhù

rechtfertigen

辩护 biànhù

verteidigen

2. 辩护:

辩护 biànhù

plädieren

辫子 biànzi

1. 辫子:

辫子 biànzi

Zopf

辫子 biànzi

Haarflechte

梳辫子

das Haar zu Zöpfen flechten

2. 辫子:

辫子 biànzi

zopfförmiges Geflecht

3. 辫子:

辫子 biànzi

Handhabe

抓辫子

eine Handhabe gegen jn finden

遍地 biàndì

遍地 biàndì

überall

遍地 biàndì

allenthalben

便利 biànlì

1. 便利:

便利 biànlì

bequem

便利 biànlì

günstig

交通便利

verkehrsgünstig

交通便利

über günstige Verkehrsverbindungen verfügen

2. 便利:

便利 biànlì

jm Erleichterungen verschaffen

便衣 biànyī

1. 便衣:

便衣 biànyī

Straßenkleidung

2. 便衣:

便衣 biànyī

Zivilkleidung

3. 便衣:

便衣 biànyī

Geheimpolizist

编辑 biānjí

1. 编辑:

编辑 biānjí

redigieren

编辑 biānjí

herausgeben

编辑委员会

Redaktionsausschuss

2. 编辑:

编辑 biānjí

Redakteur

总编辑

Chefredakteur

鞭子 biānzi

鞭子 biānzi

Peitsche

鞭子 biānzi

Geißel

鞭子 biānzi

Knute