Übersetzungen für „cí“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

茨 cí

1. 茨:

茨 cí

(ein Dach) mit Stroh (Schilf) decken

2. 茨:

茨 cí

Erddorn

茨 cí

Burzeldorn

瓷 (甆) cí

瓷 cí

Porzellan

慈 cí

1. 慈:

慈 cí

gütig

慈 cí

barmherzig

慈 cí

liebevoll

2. 慈:

慈 cí

Mutter

慈母

liebevolle Mutter

磁 cí

1. 磁:

磁 cí

Magnetismus

磁 cí

magnetisch

2. 磁:

磁 cí

Porzellan

雌 cí

雌 cí

weiblich

雌 cí

von weiblichem Geschlecht

辞¹ (辭, 辤) cí

1. 辞:

辞 cí

Ausdrucksweise

辞 cí

Redeweise

2. 辞:

辞 cí

Ci eine chinesische Literaturgattung

3. 辞:

辞 cí

Ci eine chinesische Gedichtform

辞² (辭, 辤) cí

1. 辞 → 辞别

2. 辞 → 辞职

3. 辞 → 辞退

4. 辞:

辞 cí

vor etw zurückweichen

辞 cí

sich vor etw drücken

辞 cí

sich entziehen

不辞辛苦

keine Mühe scheuen

词 cí

1. 词:

词 cí

Ausdruck

词 cí

Äußerung

词 cí

Rede

2. 词:

词 cí

Ci eine chinesische Poesieform

3. 词:

词 cí

Wort

祠 cí

1. 祠:

祠 cí

Ahnentempel

祠 cí

Ahnenhalle

祠 cí

Ahnensaal

2. 祠:

祠 cí

Opferhalle

陈词滥调 chén cí làn diào

陈词滥调 chén cí làn diào

Klischee

陈词滥调 chén cí làn diào

abgedroschene Redensart

理屈词穷 lǐ qū cí qióng

理屈词穷 lǐ qū cí qióng

mit seiner billigen Rechtfertigung am Ende sein

理屈词穷 lǐ qū cí qióng

seine Argumente verbraucht haben

强词夺理 qiǎng cí duó lǐ

强词夺理 qiǎng cí duó lǐ

in spitzfindiger Weise argumentieren

强词夺理 qiǎng cí duó lǐ

Haare auf den Zähnen haben

强词夺理 qiǎng cí duó lǐ

rabulistisch

义正词严 yì zhèng cí yán

义正词严 yì zhèng cí yán

mit Strenge und voller Überzeugungskraft

与世长辞 yǔ shì cháng cí

与世长辞 yǔ shì cháng cí

die Augen für immer schließen

与世长辞 yǔ shì cháng cí

die ewige Ruhe finden

与世长辞 yǔ shì cháng cí

aus dem Leben scheiden

振振有辞 zhèn zhèn yǒu cí

振振有辞 zhèn zhèn yǒu cí

ohne triftige Gründe daherreden