Übersetzungen für „dàgàiwǎn“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

大概 dàgài

1. 大概:

大概 dàgài

knapper Überblick

说个大概

etw in großen Zügen darstellen

2. 大概:

大概 dàgài

ungefähr

大概 dàgài

grob

大概的印象

ein ungefähres Bild

3. 大概:

大概 dàgài

wahrscheinlich

大锅饭 dàguōfàn

大锅饭 dàguōfàn

Kantinenverpflegung

大锅饭 dàguōfàn

Kantinenessen

吃大锅饭

jeder bekommt seinen Teil ab, egal, ob er was geleistet hat

大纲 dàgāng

大纲 dàgāng

Grundriss

大纲 dàgāng

Abriss

大纲 dàgāng

Überblick

教学大纲

Lehrprogramm

委婉 wěiwǎn

委婉 wěiwǎn

rücksichtsvoll

委婉 wěiwǎn

taktvoll

委婉 wěiwǎn

mit höflicher Zurückhaltung

来往 láiwǎng

来往 láiwǎng

kommen und gehen

来往 láiwǎng

hinfahren und herfahren

书信来往

mit jm in Briefverkehr stehen

书信来往

miteinander korrespondieren

禁止车辆来往

Fahrzeugverkehr verboten! / Durchfahrt verboten!

关系网 guānxìwǎng

关系网 guānxìwǎng

Netz von nützlichen Beziehungen

饭碗 fànwǎn

1. 饭碗:

饭碗 fànwǎn

Reisschale

饭碗 fànwǎn

Essnapf

2. 饭碗:

饭碗 fànwǎn

Arbeitsplatz

饭碗 fànwǎn

Beschäftigung

饭碗 fànwǎn

Erwerb

丢饭碗

seinen Arbeitsplatz verlieren

早晚 zǎowǎn

1. 早晚:

早晚 zǎowǎn

morgens und abends

2. 早晚:

早晚 zǎowǎn

früher oder später

早晚 zǎowǎn

über kurz oder lang

傍晚 bàngwǎn

傍晚 bàngwǎn

gegen Abend

傍晚 bàngwǎn

bei Einbruch der Dunkelheit

开外 kāiwài

开外 kāiwài

über

开外 kāiwài

mehr als

他已四十开外了

er ist über 40 Jahre alt

来文 láiwén

来文 láiwén

eingegangenes Dokument

来文 láiwén

angekommenes Schreiben

排外 páiwài

排外 páiwài

fremdenfeindlich

排外 páiwài

Ausländerfeindlichkeit

塞外 Sàiwài

塞外 Sàiwài

Gebiete nördlich der Großen Mauer

外文 wàiwén

外文 wàiwén

Fremdsprache