Übersetzungen für „màn“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

曼 màn

1. 曼:

曼 màn

anmutig

曼 màn

graziös

曼 màn

lieblich

2. 曼:

曼 màn

lang

曼声低唱

leise und gedehnt singen

漫 màn

1. 漫:

漫 màn

überfließen

漫 màn

(über-)schwappen

漫 màn

überfluten

2. 漫:

漫 màn

überall

漫 màn

allerorts

漫 màn

wo man geht und steht

漫山遍野的大雪

weit und breit ist alles verschneit

慢 màn

1. 慢:

慢 màn

langsam

慢动作

langsame Bewegung

慢动作

Zeitlupe

表慢了五分钟

die Uhr geht fünf Minuten nach

2. 慢:

慢 màn

bis später verschieben

慢 màn

aufschieben

慢 màn

hinausschieben

且慢

nur langsam

且慢

einen Moment

谩 màn

谩 màn

respektlos

谩 màn

unhöflich

谩 màn

die kalte Schulter zeigen

墁 màn

墁 màn

einen Fußboden mit Zierfliesen auslegen (belegen)

蔓 màn

蔓 s. a.

蔓 màn

Siehe auch: 蔓 mán

蔓 mán

蔓 s. a.

蔓 mán

幔 màn

幔 màn

Vorhang

幔 màn

Gardine

窗幔

Gardine

镘 (槾) màn

镘 màn

Maurerkelle

镘 màn

Kardätsche

漫不经心 màn bù jīng xīn

漫不经心 màn bù jīng xīn

nachlässig

漫不经心 màn bù jīng xīn

unbeteiligt

漫不经心 màn bù jīng xīn

etw auf die leichte Achsel (Schulter) nehmen

慢条斯理 màn tiáo sī lǐ

慢条斯理 màn tiáo sī lǐ

langsam und bedächtig

慢条斯理 màn tiáo sī lǐ

nicht von der schnellen Truppe sein

慢条斯理 màn tiáo sī lǐ

gemächlich