Übersetzungen für „pànxíng“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

爬行 páxíng

1. 爬行 → 爬1

爬行动物

Kriechtier

2. 爬行:

爬行 páxíng

starr an überlieferten Formen und Bräuchen festhalten

爬行 páxíng

langsam im Handeln sein

慢性 mànxìng

慢性 mànxìng

chronisch

慢性 mànxìng

langsam wirkend

慢性病

chronische Krankheit

慢性中毒

langsam wirkende Vergiftung

男性 nánxìng

男性 nánxìng

männliches Geschlecht

男性公民

Staatsbürger

弹性 tánxìng

1. 弹性:

弹性 tánxìng

Elastizität

弹性 tánxìng

Sprungkraft

弹性 tánxìng

Dehnbarkeit

2. 弹性:

弹性 tánxìng

Elastizitätsgrenze

言行 yánxíng

言行 yánxíng

Wort und Tat

言行不一

keine Tat dem Wort folgen lassen

暂行 zànxíng

暂行 zànxíng

vorläufig

暂行 zànxíng

provisorisch

暂行条例

Übergangsbestimmung

盼望 pànwàng

盼望 pànwàng

hoffen

盼望 pànwàng

etw sehnsüchtig erwarten

盼望 pànwàng

sich nach etw sehnen

攀登 pāndēng

攀登 pāndēng

erklettern

攀登 pāndēng

erklimmen

攀登 pāndēng

besteigen

攀登科学高峰

neue Gipfel in der Wissenschaft erklimmen

攀登科学高峰

die Höhen der Wissenschaft erklimmen

攀亲 pānqīn

1. 攀亲:

攀亲 pānqīn

ein Verwandtschaftsverhältnis geltend zu machen suchen

攀亲 pānqīn

sich auf seine Verwandtschaft zu berufen versuchen

2. 攀亲:

攀亲 pānqīn

(den Sohn oder die Tochter) mit jm verloben

盘旋 pánxuán

1. 盘旋:

盘旋 pánxuán

sich im Kreise bewegen

盘旋 pánxuán

um etw kreisen

盘旋上升

sich aufschwingen

盘旋上升

aufwirbeln

2. 盘旋:

盘旋 pánxuán

sich aufhalten

盘旋 pánxuán

verweilen

盘旋 pánxuán

bleiben

旁系 pángxì

旁系 pángxì

Nebenlinie

旁系 pángxì

Seitenlinie

旁系亲属

Verwandte(r) einer Nebenlinie

旁系亲属

Seitenverwandte(r)

螃蟹 pángxiè

螃蟹 pángxiè

Krabbe

盘梯 pántī

盘梯 pántī

Wendeltreppe

盘子 pánzi

1. 盘子:

盘子 pánzi

Teller

盘子 pánzi

Platte

盘子 pánzi

Schale

2. 盘子:

盘子 pánzi

Marktpreis

盘子 pánzi

Verkaufspreis

盘子 pánzi

Tageskurs

攀谈 pāntán

攀谈 pāntán

mit jm ins Gespräch kommen

攀谈 pāntán

jn ansprechen

攀谈 pāntán

eine Unterhaltung mit jm anknüpfen