Übersetzungen für „sànkāi“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

闪开 shǎnkāi

闪开 shǎnkāi

schnell ausweichen

闪开 shǎnkāi

rasch aus dem Wege gehen

三百 sānbǎi

三百 sānbǎi

dreihundert

展开 zhǎnkāi

1. 展开:

展开 zhǎnkāi

entfalten

展开 zhǎnkāi

ausbreiten

2. 展开:

展开 zhǎnkāi

ausführen

展开 zhǎnkāi

durchführen

展开社会主义竞赛

einen sozialistischen Wettbewerb durchführen

分开 fēnkāi

1. 分开:

分开 fēnkāi

getrennt

分开 fēnkāi

gesondert

分开 fēnkāi

separat

2. 分开:

分开 fēnkāi

trennen

分开 fēnkāi

teilen

不能把形式和内容分开

Form und Inhalt der Dinge sind nicht voneinander zu trennen

毵毵 sānsān (Haar, Ast, Zweig u. ä.)

毵毵 sānsān

lang und schmal

毵毵 sānsān

dünn und lang

散发 sànfā

散发 sànfā

ausströmen

散发 sànfā

verbreiten

散发 sànfā

verteilen

三万 sānwàn

三万 sānwàn

dreißigtausend

三废 sānfèi

三废 sānfèi

die drei Abfallstoffe (Abgase, Abwässer und industrielle Rückstände)

三十 sānshí

三十 sānshí

dreißig

散会 sànhuì

散会 sànhuì

eine Versammlung (Sitzung) schließen

宣布散会

die Versammlung (Sitzung) für beendet erklären

散失 sànshī

1. 散失:

散失 sànshī

verlieren

散失 sànshī

verloren gehen

2. 散失:

散失 sànshī

verdunsten

散失 sànshī

verdampfen

丧礼 sānglǐ

丧礼 sānglǐ

Trauerfeier

丧礼 sānglǐ

Trauerzeremonie

丧气 sàngqì

丧气 sàngqì

mutlos

丧气 sàngqì

entmutigt sein

丧气 sàngqì

deprimiert sein

垂头丧气

die Ohren (den Kopf) hängenlassen

垂头丧气

niedergeschlagen sein

垂头丧气

depressiv

打开 dǎkāi

1. 打开:

打开 dǎkāi

öffnen

打开 dǎkāi

aufmachen

打开 dǎkāi

aufschlagen

2. 打开:

打开 dǎkāi

anschalten

打开 dǎkāi

andrehen

3. 打开:

打开 dǎkāi

entfalten

打开 dǎkāi

erweitern

打开僵局

den toten Punkt überwinden

打开僵局

einen Ausweg aus der Sackgasse finden

打开僵局

das Eis brechen