Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „vergoldete“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

vergọlden VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die neogotische vergoldete Monstranz orientiert sich mit ihren Baldachinen und neun eingestellten silbernen Heiligenfiguren, Fialen und Strebebögen an rheinischen Turmmonstranzen des Spätmittelalters.
de.wikipedia.org
Sie ist marmorartig weiß bemalt, mit Laubfriesen und vergoldeten Akanthusblättern verziert.
de.wikipedia.org
Vor drei Pfeilern befanden sich elliptisch geformte Postamente aus Holz mit vergoldeten Verzierungen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2008 wurde der Turm mit Schiefer neu gedeckt und das Kreuz wieder vergoldet.
de.wikipedia.org
Im Hauptteil des Schreins, dessen Seitenflügel bemalt sind, befinden sich drei große, vergoldete, geschnitzte Heiligenfiguren.
de.wikipedia.org
Bügelfibeln wurden meist aus Silber oder aus Bronze gegossen und sind häufig vergoldet.
de.wikipedia.org
Die Girlanden der Büchse und der Deckelrand sind ebenfalls vergoldet.
de.wikipedia.org
Die Kanzelfelder des Kanzelkorbs haben hochrechteckige kassettierte Füllungen, deren Profile ebenso wie die Kranzgesimse vergoldet sind.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert erhielt das Rathaus einen Treppengiebel und das Portal mit dem vergoldeten Siedekorb.
de.wikipedia.org
Diese Geschenkdolche wurden aus hochwertigen Materialien hergestellt und besaßen vergoldete Inschriften.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste