Übersetzungen für „wǔxiāng“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

录像 lùxiàng

录像 lùxiàng

Video

录像 lùxiàng

Aufzeichnung der Film- oder Fernsehbilder

录像机

Videorecorder

录像机

Videogerät

录像带

Videokassette

录像带

Videoband

录像片

Videoplatte

五线谱 wǔxiànpǔ

五线谱 wǔxiànpǔ

Notenliniensystem

翔 xiáng

翔 xiáng

in der Luft kreisen

象² (³ ⁴ ⁵像) xiàng

1. 象:

象 xiàng

Gestalt

象 xiàng

Erscheinung

2. 象:

象 xiàng

nachahmen

象 xiàng

imitieren

象 xiàng

etw/jn zum Muster (Vorbild) nehmen

3. 象:

象 xiàng

ähnlich sein

象 xiàng

jm nachschlagen

儿子象母亲

der Sohn schlägt seiner Mutter nach/der Sohn sieht seiner Mutter ähnlich aus

4. 象:

象 xiàng

scheinen

象 xiàng

dem Anschein nach

象要下雨了

es sieht nach Regen aus / es scheint zu regnen

5. 象:

象 xiàng

wie

象他那样的人不太多

Leute wie ihn gibt es nicht viele / Menschen wie er sind nicht viele

襄 xiāng

襄 → 襄助

五千 wǔqiān

五千 wǔqiān

fünftausend

安详 ānxiáng

安详 ānxiáng

gelassen

安详 ānxiáng

von gesetztem Wesen

迹象 jīxiàng

迹象 jīxiàng

Anzeichen

迹象 jīxiàng

Vorzeichen

迹象 jīxiàng

Symptom

纳降 nàxiáng

纳降 nàxiáng

die Kapitulation des Gegners annehmen

气象 qìxiàng

1. 气象:

气象 qìxiàng

meteorologische Phänomene (Erscheinung)

气象 qìxiàng

Witterungsverhältnisse

2. 气象:

气象 qìxiàng

Meteorologie

气象 qìxiàng

Wetterkunde

气象预报

Wettervorhersage

气象预报

Wetterbericht

气象台

Wetterstation

气象台

Wetterwarte

3. 气象:

气象 qìxiàng

Szene

气象 qìxiàng

Situation

气象 qìxiàng

Atmosphäre

国家兴旺的气象

ein blühendes Bild, das sich überall im Lande bietet