Übersetzungen für „xiéfù“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

亵渎 xièdú

亵渎 xièdú

lästern

亵渎 xièdú

profanieren

亵渎 xièdú

entwürdigen

泻肚 xièdù

泻肚 xièdù

Durchfall

泻肚 xièdù

Diarrhöe

谢幕 xièmù

谢幕 xièmù

vor den Vorhang treten

歇宿 xiēsù

歇宿 xiēsù

übernachten

歇宿 xiēsù

logieren

泄愤 xièfèn

泄愤 xièfèn

seine Animosität an jm abreagieren

泄愤 xièfèn

seinen Zorn an jm auslassen

鞋油 xiéyóu

鞋油 xiéyóu

Schuhcreme

鞋油 xiéyóu

Schuhpaste

鞋油 xiéyóu

Schuhwichse

岳父 yuèfù

岳父 yuèfù

Schwiegervater

折服 zhéfú

1. 折服:

折服 zhéfú

überreden

折服 zhéfú

unterwerfen

折服 zhéfú

beugen

2. 折服:

折服 zhéfú

überzeugt sein

大为折服

tief (sehr) überzeugt sein

慑服 shèfú

慑服 shèfú

sich jn durch Einschüchterung gefügig machen

慑服 shèfú

jm aus Furcht gehorchen

慑服 shèfú

sich unterwerfen

歇息 xiēxi

1. 歇息:

歇息 xiēxi

Rast machen

歇息 xiēxi

Pause machen

歇息 xiēxi

sich ausruhen

2. 歇息 → 歇宿

蝎子 xiēzi

蝎子 xiēzi

Skorpion

歇业 xiēyè

歇业 xiēyè

ein Geschäft aufgeben

歇业 xiēyè

einen Betrieb stilllegen

歇业 xiēyè

Geschäftsauflösung

谐和 xiéhé

谐和 xiéhé

harmonisch

谐和 xiéhé

übereinstimmend

谐和 xiéhé

Harmonie

邪恶 xié'è

邪恶 xié'è

tückisch

邪恶 xié'è

sündhaft

邪恶 xié'è

böse

邪气 xiéqì

邪气 xiéqì

ungesunde Tendenzen

邪气 xiéqì

schädliche (giftige) Atmosphäre

斜坡 xiépō

斜坡 xiépō

Hang

斜坡 xiépō

schräge Fläche im Gelände

斜坡 xiépō

Abhang

协理 xiélǐ

1. 协理:

协理 xiélǐ

assistieren

协理 xiélǐ

beistehen

协理 xiélǐ

helfen

2. 协理:

协理 xiélǐ

stellvertretender Direktor

协力 xiélì

协力 xiélì

sich gemeinsam bemühen

协力 xiélì

gemeinsame Anstrengungen machen (unternehmen)

协议 xiéyì

1. 协议 → 协商

2. 协议:

协议 xiéyì

Übereinkommen

协议 xiéyì

Übereinkunft

协议 xiéyì

Vereinbarung

达成协议

Übereinstimmung erreichen (erzielen)

达成协议

mit jm übereinkommen

达成协议

sich mit jm ins Benehmen setzen

胁迫 xiépò

胁迫 xiépò

jm das Messer an die Kehle setzen

胁迫 xiépò

jm mit Gewalt drohen