Übersetzungen für „yàozhí“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

腰椎 yāozhuī

腰椎 yāozhuī

Lendenwirbel

夭折 yāozhé

1. 夭折:

夭折 yāozhé

im zarten Jahr sterben

夭折 yāozhé

früh (jung) sterben

夭折 yāozhé

ein frühes Grab finden

2. 夭折:

夭折 yāozhé

auf halbem Weg scheitern

夭折 yāozhé

nicht an sein Ziel kommen

腰子 yāozi

腰子 yāozi

Niere

要是 yàoshi

要是 yàoshi

wenn

要是 yàoshi

falls

要是来不及怎么办?

Was machen wir, wenn die Zeit nicht reicht?

告知 gàozhī

告知 gàozhī

jm Bescheid sagen

告知 gàozhī

mitteilen

告知 gàozhī

jm etw wissen lassen

炮制 páozhì

1. 炮制:

炮制 páozhì

Zubereitung (Herstellung) von chinesischen Arzneimitteln

炮制 páozhì

brauen

炮制 páozhì

kochen

2. 炮制:

炮制 páozhì

aushecken

炮制 páozhì

fabrizieren

炮制 páozhì

schmieden

炮制蛊惑人心的舆论

hetzerische öffentliche Meinungen ausbrüten

压制¹ yāzhì

压制 yāzhì

unterdrücken

压制 yāzhì

niederhalten

压制 yāzhì

bezwingen

压制积极性

die Initiative drosseln

胭脂 yānzhi

胭脂 yānzhi

Schminke

胭脂 yānzhi

Rouge

脸上搽胭脂

Schminke auftragen

脸上搽胭脂

Rouge auflegen