Übersetzungen für „jiānzéi“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Chinesisch)

加倍 jiā­bèi

1. 加倍:

加倍 jiābèi

double

加倍 jiābèi

be twice as much (as)

2. 加倍:

加倍 jiābèi

double

加倍 jiābèi

redouble

加倍努力

redouble one's efforts

奸计 jiān­jì

奸计 jiānjì

crafty or evil scheme

奸计 jiānjì

insidious wiles

奸计 jiānjì

wicked plot

见机 jiàn­jī

见机 jiànjī

according to circumstances

见机行事

act according to circumstances

尖利 jiān­lì

1. 尖利:

尖利 jiānlì

sharp

尖利 jiānlì

cutting

笔锋尖利

sharp and critical writing

2. 尖利:

尖利 jiānlì

shrill

尖利 jiānlì

piercing

僵 (¹殭) jiāng

1. 僵 → 僵硬1

冻僵的手

hands stiffened with cold

2. 僵:

僵 jiāng

deadlocked

僵 jiāng

impasse

僵 jiāng

stagnation

僵 jiāng

standstill

把事情弄僵

lead the issue to a deadlock

绛 jiàng

绛 jiàng

deep red

绛 jiàng

crimson

肩负 jiān­fù

肩负 jiānfù

undertake

肩负 jiānfù

shoulder

肩负建设小康社会的任务

undertake the task of building a well-off society

缄默 jiān­mò

缄默 jiānmò

keep silent

监护 jiān­hù

1. 监护:

监护 jiānhù

guardianship

被监护

be placed under guardianship

监护人

guardian

2. 监护:

监护 jiānhù

observe

监护 jiānhù

nurse

重病监护病房

ICU (= intensive care unit)

坚固 jiān­gù

坚固 jiāngù

strong

坚固 jiāngù

solid

坚固 jiāngù

firm

坚固耐用

sturdy and durable

艰巨 jiān­jù

艰巨 jiānjù

extremely difficult

艰巨 jiānjù

very tough

艰巨 jiānjù

arduous

艰巨 jiānjù

formidable

艰苦 jiān­kǔ

艰苦 jiānkǔ

hard and arduous；hard and bitter

艰苦奋斗

struggle arduously

奸污 jiān­wū

奸污 jiānwū

rape

奸污 jiānwū

violate

奸污 jiānwū

seduce

奸污 jiānwū

debauch

间隔 jiàn­gé

间隔 jiàngé

space

间隔 jiàngé

interval

间隔 jiàngé

intermission

践踏 jiàn­tà

1. 践踏:

践踏 jiàntà

tread on

践踏 jiàntà

trample underfoot

2. 践踏:

践踏 jiàntà

violate

践踏 jiàntà

trample on

践踏国际法准则

violate the international law

荐举 jiàn­jǔ

荐举 jiànjǔ

recommend sb. for a post