Übersetzungen für „nèihòng“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

内讧 nèi­hòng

内讧 nèihòng

internal conflict [or strife, contention]

内中 nèi­zhōng

内中 nèizhōng

inside

内中 nèizhōng

inner

内中 nèizhōng

within

内中另有原因。

There is some other reason within.

内涵 nèi­hán

内涵 nèihán

intension

内涵 nèihán

connotation

阿訇 āhōng

阿訇 āhōng

ahung

阿訇 āhōng

imam

充 chōng

1. 充 → 充满

2. 充 → 充当

3. 充:

充 chōng

pretend to be

充 chōng

pose as

充 chōng

pass sth. off as

以假充真

pose as genuine

重 chóng s. a. zhòng

1. 重 → 重复

2. 重:

重 chóng

again

重 chóng

once more

重 chóng

afresh

久别重逢

meet again after a long separation

3. 重:

重 chóng

layer

冲¹ (衝) chòng s. a. chōng

1. 冲:

冲 chòng

vigorously

冲 chòng

bluntly

2. 冲:

冲 chòng

(of smell) strong

Siehe auch: 冲 chōng

冲² (沖、衝) chōng

1. 冲:

冲 chōng

pour boiling water on

冲茶

make tea

2. 冲 → 冲洗, → 冲击

3. 冲:

冲 chōng

develop

冲胶卷

develop a film

中 zhōng s. a. zhòng

1. 中:

中 zhōng

middle

中 zhōng

centre

华中

central China

2. 中:

中 zhōng

China

中文

Chinese (language);

3. 中:

中 zhōng

in

中 zhōng

among

中 zhōng

amidst

家中

in the family

心中

in mind

4. 中 → 中间3

5. 中 → 中等

6. 中 → 中人

Siehe auch: 中 zhòng

中 zhòng s. a. zhōng

1. 中:

中 zhòng

hit

中 zhòng

fit exactly

中 zhòng

be right about sth.

三枪都打中了目标。

All the three shots hit the target.

2. 中:

中 zhòng

be hit by

中 zhòng

fall into

中 zhòng

suffer from

中圈套

fall into a trap

众 (衆) zhòng

众 → 众多