Übersetzungen für „quāntào“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

圈套 quān­tào

圈套 quāntào

trap

圈套 quāntào

snare

圈套 quāntào

pitfall

落入圈套

fall into a trap [or pitfall]

蟠桃 pántáo

1. 蟠桃:

蟠桃 pántáo

flat peach

2. 蟠桃:

蟠桃 pántáo

peach of longevity [or immortality]

蜷曲 quán­qū

蜷曲 quánqū

curl [or roll] up

蜷曲 quánqū

coil

蜷曲双腿

bend [or curl up, draw up] one's legs

圈椅 quān­yǐ

圈椅 quānyǐ

round-backed armchair

权宜 quán­yí

权宜 quányí

expedient

权宜 quányí

convenient

权宜 quányí

makeshift

权宜之计

expedient measure

权宜之计

expedient

权宜之计

makeshift

权益 quán­yì

权益 quányì

rights and interests

全力 quán­lì

全力 quánlì

go all out

全力 quánlì

spare no effort

全力 quánlì

go all out to support

全速 quán­sù

全速 quánsù

full [or top] speed

全速前进!

Full speed ahead!

圈子 quān­zi

1. 圈子:

圈子 quānzi

circle

圈子 quānzi

ring

2. 圈子:

圈子 quānzi

circle

圈子 quānzi

clique

圈子 quānzi

group

她的朋友圈子

the circle of her friends

拳击 quán­jī

拳击 quánjī

boxing

拳击 quánjī

pugilism

拳击 quánjī

spar

拳击比赛

boxing match

拳击台

boxing ring

拳击运动员

boxer

拳击运动员

pugilist

颧骨 quán­gǔ

颧骨 quángǔ

cheekbone

全部 quán­bù

全部 quánbù

whole

全部 quánbù

all

全部 quánbù

full

全集 quán­jí

全集 quánjí

complete [or collected] works

全局 quán­jú

全局 quánjú

overall situation

全局 quánjú

situation as a whole

统筹全局

take the overall situation into consideration

统筹全局

take a comprehensive view of the general situation

全体 quán­tǐ

全体 quántǐ

whole

全体 quántǐ

entire

全体 quántǐ

full

痊愈 quán­yù

痊愈 quányù

recover

痊愈 quányù

regain health

痊愈 quányù

be oneself again

劝和 quàn­hé

劝和 quànhé

mediate

劝和 quànhé

try to effect a reconciliation

劝和 quànhé

try to make peace

劝阻 quàn­zǔ

劝阻 quànzǔ

dissuade sb. from

劝阻 quànzǔ

warn sb. against

劝阻 quànzǔ

talk sb. out of

葡萄 pú­tao

葡萄 pútao

grape

葡萄藤

grapevine

葡萄干

raisin

葡萄酒

(grape) wine

葡萄糖

glucose

葡萄糖

dextrose

葡萄糖

grape sugar

俗套 sú­tào

1. 俗套:

俗套 sútào

conventional practice

俗套 sútào

convention

2. 俗套:

俗套 sútào

conventional pattern

不落俗套

break away from the conventional pattern

不落俗套

abandon the formal conventions of the past