Übersetzungen für „súyǔ“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Chinesisch)

按语 ànyǔ

按语 ànyǔ

note

按语 ànyǔ

comment

虽 (雖) suī

1. 虽 → 虽然

2. 虽:

虽 suī

even if

虽 suī

even though

虽死犹荣

die a hero's death

虽死犹荣

die a martyr

随 (隨) suí

1. 随:

随 suí

follow

随 suí

go with

随着时代前进

keep up with the times

2. 随:

随 suí

comply with

随 suí

act in accordance with

随 suí

conform to

3. 随:

随 suí

let

去不去随你。

It's up to you to decide whether you're going or not.

4. 随:

随 suí

conveniently

随 suí

in passing

随 suí

along with

髓 suǐ

1. 髓:

髓 suǐ

marrow

2. 髓:

髓 suǐ

something resembling marrow

脑髓

brains

3. 髓:

髓 suǐ

pith

碎 suì

1. 碎:

碎 suì

break

碗打碎了。

The bowl broke.

2. 碎:

碎 suì

break [or smash] into pieces

碎 suì

smash to smithereens

碎石机

stone crusher

3. 碎:

碎 suì

broken

碎 suì

fragmentary

碎 suì

shattered

碎玻璃

broken bits of glass

4. 碎:

碎 suì

garrulous

碎 suì

loquacious

碎 suì

chattering

孙 (孫) sūn

1. 孙 → 孙子

2. 孙:

孙 sūn

generations below that of the grandchildren

玄孙

great-great-grandson

缩 suō

1. 缩 → 缩小, → 缩短

热胀冷缩

expand when hot and contract when cold

2. 缩:

缩 suō

draw back

缩 suō

withdraw

缩脖子

draw back one's neck

3. 缩:

缩 suō

recoil

缩 suō

withdraw

缩 suō

shrink

索¹ suǒ

索 suǒ

large rope or chain

船索

ship's rigging

琐 suò

琐 → 琐碎

酸¹ suān

1. 酸:

酸 suān

acid

2. 酸:

酸 suān

sour

酸 suān

tart

酸 suān

vinegary

变酸

turn sour

3. 酸:

酸 suān

sad

酸 suān

melancholy

酸 suān

grieved

心酸

feel sad

心酸

grieve

4. 酸:

酸 suān

(of pedantic scholars) impoverished