Übersetzungen für „tóngyuáncí“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

铜矿 tóng­kuàng

铜矿 tóngkuàng

copper mine

通才 tōng­cái

通才 tōngcái

all-round [or all-around] person

通才 tōngcái

versatile person

同班 tóng­bān

1. 同班:

同班 tóngbān

in [or of] the same class

2. 同班:

同班 tóngbān

classmate

通盘 tōng­pán

通盘 tōngpán

overall

通盘 tōngpán

comprehensive

通盘 tōngpán

general

通盘安排

overall planning

通盘安排

all-inclusive arrangement

同伴 tóng­bàn

同伴 tóngbàn

companion

同伴 tóngbàn

fellow

同伴 tóngbàn

partner

童装 tóng­zhuāng

童装 tóngzhuāng

children's garments [or wear]

通通 tōng­tōng

通通 tōngtōng

all

通通 tōngtōng

entirely

通通 tōngtōng

totally

通融 tōng­róng

1. 通融:

通融 tōngróng

make an exception in sb's favour

通融 tōngróng

give sb. preferential treatment

2. 通融:

通融 tōngróng

make a short-term loan

童工 tóng­gōng

童工 tónggōng

child labour [or labourer]

通红 tōng­hóng

通红 tōnghóng

very red

脸冻得通红

be red in the face with cold

通用 tōng­yòng

通用 tōngyòng

current

通用 tōngyòng

general

通用 tōngyòng

general-purpose

通用 tōngyòng

universal

通用程序

general program

全国通用教材

national textbook

通道 tōng­dào

通道 tōngdào

way

通道 tōngdào

passage

通道 tōngdào

passageway

通告 tōng­gào

1. 通告:

通告 tōnggào

announce

通告 tōnggào

make known

通告 tōnggào

proclaim

通告周知

make (it) known to all

通告周知

make an announcement

2. 通告:

通告 tōnggào

notice

通告 tōnggào

notification

通告 tōnggào

circular

同化 tóng­huà

1. 同化:

同化 tónghuà

assimilate

2. 同化:

同化 tónghuà

assimilation

同化翻译

domesticating translation

茼蒿 tóng­hāo

茼蒿 tónghāo

crowndaisy

通报 tōng­bào

1. 通报:

通报 tōngbào

circulate a notice

通报 tōngbào

send out [or distribute] a circular

通报表扬

send out a circular of commendation

2. 通报:

通报 tōngbào

circular

3. 通报:

通报 tōngbào

journal

通报 tōngbào

bulletin

科学院通报

journal of the Academy of Sciences

4. 通报:

通报 tōngbào

notify

通报 tōngbào

report

通分 tōng­fēn

通分 tōngfēn

reduction of fractions to a common denominator

通话 tōng­huà

1. 通话:

通话 tōnghuà

speak to each other by telephone

通话 tōnghuà

talk with each other on [or over] the telephone

通话时间

air time

2. 通话:

通话 tōnghuà

converse

通话 tōnghuà

communicate

通话 tōnghuà

have a conversation [or dialogue]

通信 tōng­xìn

通信 tōngxìn

communicate (by letter)

通信 tōngxìn

correspond

通信兵

signal corps

通信兵

signalman

通信兵

signaller

通信处

mailing address

通信录

address book

通信卫星

communications satellite

通信卫星

telesat

通讯 tōng­xùn

1. 通讯:

通讯 tōngxùn

communication

无线电通讯

radio communication

2. 通讯:

通讯 tōngxùn

correspondence

通讯 tōngxùn

news story [or report, dispatch]

新华社通讯

Xinhua dispatches