-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Dänisch
Übersetzungen für „Schwelle“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch
(Springe zu Dänisch » Deutsch)Schwelle SUBST f
Siehe auch: geschwollen
geschwollen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Schwellen sind in ihrer vollen Länge erhalten, was es ermöglicht, die Länge und Breite des Gebäudes zu rekonstruieren.de.wikipedia.org
- Beim Bau der Eisenbahn haben sie Schwellen getragen, Kies und Erde bewegt.de.wikipedia.org
- In diesem Moment des „umsonst“ erkennt er die Torflügel noch einmal offen und überschreitet wenig später die Schwelle ins Haus.de.wikipedia.org
- Die Schienen sind komplett abgebaut worden, die Schwellen liegen meist noch im Gleisbett.de.wikipedia.org
- Das untergründige Schwellen wird durch Begleitsechzehntel ausgedrückt, die sich im Laufe des Stücks immer mehr häufen und schneller werden; am Ende sind es Zweiunddreißigstel.de.wikipedia.org
- Dem mythologischen Grundschema entsprechend weist die Erzählung typische Märchenmotive auf: die Schwelle, das Tor, der Wächter, der Brief, der unwegsame Wald.de.wikipedia.org
- Um schnell an Baumaterial zu kommen, wurden bestehende Schienen und Schwellen von Strecken anderer ägyptischer Schmalspurbahnen abgebaut und wiederverwendet.de.wikipedia.org
- Ebenso mussten die Antriebsmotoren und Schwellen ausgetauscht werden.de.wikipedia.org
- Ein Wert von ≤1,0 bedeutet, dass der vom menschlichen Auge wahrgenommene Unterschied auf oder bis zu der Schwelle der sichtbaren Unterscheidbarkeit liegt.de.wikipedia.org
- Diese Eingänge wurden mit hölzernen Schwellen verstärkt, der Lehmboden davor mit Flechtmatten ausgelegt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch