Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „aufräumen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

aufräumen

aufräumen
rydde op a. fig
aufräumen

Beispielsätze für aufräumen

mit einer Legende aufräumen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In diesen Moment tauchen Leute auf, die die Insel aufräumen wollen und nehmen den Mann fest.
de.wikipedia.org
Beim Erfahrungslernen soll der Patient alltägliche Aufgaben von zunehmender Schwierigkeit meistern und daraus Selbstbewusstsein gewinnen, z. B. das Nähkästchen aufräumen.
de.wikipedia.org
Als sie bei ihren Freundinnen ankommen, haben diese bereits geputzt und aufgeräumt.
de.wikipedia.org
Ein Gastronorm-Behälter ist ein Behälter, der sich vorwiegend zum Bereithalten von warmen und kalten Speisen, aber auch zum Aufbewahren und Aufräumen von Speisen eignet.
de.wikipedia.org
Die Not war groß und das Aufräumen der Trümmer erfolgte zunächst nur schleppend.
de.wikipedia.org
In diesem Rahmen wurde der umliegende Kirchhof aufgeräumt und ausgelassen und die verbliebenen Grabsteine an der Kirche aufgestellt.
de.wikipedia.org
Außerdem ist er sehr unordentlich, sein Zimmer ist nie wirklich aufgeräumt.
de.wikipedia.org
Diese Bezeichnung charakterisiert diejenigen Agenten der Division, welche für das Aufräumen und die Reinigung der Tatorte nach einem Einsatz zuständig sind.
de.wikipedia.org
In neueren Versionen wurde das Interface weiter aufgeräumt und unter anderem für die Darstellung auf mobilen Geräten optimiert.
de.wikipedia.org
Bei ihr zu Hause ist alles aufgeräumt, doch sie ist nicht mehr da.
de.wikipedia.org

"aufräumen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski