Übersetzungen für „fachmännisch“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

fachmännisch

fachmännisch

sagkyndig, fagkyndig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Schlachthof wird das Fleisch fachmännisch in seine Bestandteile zerteilt und transportfähig gelagert.

de.wikipedia.org

Während der Stein sehr fachmännisch vorbereitet wurde, sind die bildlichen Darstellungen eher unbeholfen, was dafür spricht, dass Vater und Sohn eher Handwerker als Künstler waren.

de.wikipedia.org

Dann aber wurde der 150 qm große Schmuckgiebel 2018 fachmännisch restauriert.

de.wikipedia.org

Fachmännisch, wenn auch nicht kaltblütig, stellt sie wenig später den Tod ihres Gatten fest.

de.wikipedia.org

Etwa zwei Drittel wurde durch die nicht fachmännische Lagerung zerstört oder verkauft.

de.wikipedia.org

Diese wurden einige Jahre später, inzwischen fachmännisch restauriert, zurückgegeben.

de.wikipedia.org

Dies geschieht im Idealfall durch Entschärfung am Fundort, Abtransport und anschließende fachmännische Vernichtung.

de.wikipedia.org

Erst um 1920 erfolgten erstmals fachmännisch überwachte Restaurierungsarbeiten.

de.wikipedia.org

Seine fachmännische Arbeit habe Zustimmung und Verständnis „breitester Bevölkerungskreise … auf dem Gebiete des Grundstücks- und Siedlungswesens“ gefunden.

de.wikipedia.org

Die Actionszenen seien „fachmännisch“ ausgeführt, die Logik des Films in Bezug auf Zeitreisen und damit verbundene Probleme hingegen „löchrig“.

de.wikipedia.org