Übersetzungen für „kende“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

kende [ˈkɛnə] VERB v

en kende

ein wenig, ein bisschen

kende [ˈkɛnə] VERB v

give (sig) til kende

(sich) zu erkennen geben

kende <-te> [ˈkɛnə] VERB v

kende

kennen

kende

wissen

kende

erkennen

lære at kende

kennenlernen

kende én af navn

jemanden dem Namen nach kennen

kende én skyldig JUR

jemanden für schuldig erklären

thi kendes for ret … etwaJUR

im Namen des Volkes

kende til noget

von etwas wissen

det kender jeg ikke noget til!

(davon habe ich) keine Ahnung!

ville kendes ved noget

sich zu etwas bekennen

ville kendes ved noget

etwas anerkennen

kendt

bekannt

kendt

namhaft

kendt

vertraut

han er kendt her

a. er weiß hier Bescheid

han har kendt bedre dage

er hat bessere Tage gesehen

Beispielsätze für kende

en kende

ein wenig, ein bisschen

kende fidusen

den Dreh raushaben

kende rummelen

den Rummel kennen Lärm

give (sig) til kende

(sich) zu erkennen geben

kende én af navn

jemanden dem Namen nach kennen

kende én af udseende

jemanden vom Sehen kennen

kende sin besøgelsestid

etwa die Gelegenheit beim Schopfe packen

give til kende

zu erkennen geben

kende alle fiduserne

alle Schliche kennen

kende af omtale

vom Hörensagen kennen

lære at kende

kennenlernen

kende én skyldig JUR

jemanden für schuldig erklären

kende til noget

von etwas wissen

kende noget ud og ind

etwas in- u. auswendig kennen

kende noget som sin egen bukselomme

etwas wie seine Westentasche kennen

kende sine lus på gangen (od travet)

seine Pappenheimer kennen