Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Bürgersteig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Bürgersteig <-[e]s, -e> SUBST

Bürgersteig
رصيف [rɑˈs̵i̵ːf]; أرصفة pl [ʔars̵i̵fa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Westwand, die ein kleines Rundfenster mit sternförmigem Gitter besitzt, setzt sich als abgetreppte Brüstungsmauer an der Stufenanlage bis zum Bürgersteig fort.
de.wikipedia.org
Dabei rutschten jedoch beide Ehepartner ab und verletzten sich beim Aufschlag auf den Bürgersteig.
de.wikipedia.org
Die antiken Straßen mit ihrer Pflasterung aus riesigen Steinplatten und mit ihren Bürgersteigen sind noch heute sichtbar.
de.wikipedia.org
Auf beiden Seiten befinden sich Bürgersteige, die mit einem kostenpflichtigen Lift erreicht werden können und als Aussichtsplattform dienen.
de.wikipedia.org
Im Allgemeinen mangelt es an städtischer Infrastruktur (Bürgersteige, gepflasterte Straßen, Drainagen) und die Bewohner haben kaum Zugang zu Versorgungseinrichtungen (Gas, Wasser, Strom).
de.wikipedia.org
Der Bürgersteig auf der Nordseite wurde dadurch deutlich verbreitert und hat im östlichen Teil zwei Höhenebenen.
de.wikipedia.org
Ende der 1880er-Jahre wurde der künstlich angelegte Bachlauf beseitigt und an seiner Stelle ein Bürgersteig errichtet.
de.wikipedia.org
Auch Kurzzeit-Parkplätze sind auf der Fläche des Bürgersteigs angelegt.
de.wikipedia.org
So kritisieren Vertreter der Blindenverbände überwiegend das Fehlen festgelegter Unterteilungen des Verkehrsraums, etwa zwischen Bürgersteig und Fahrbahn.
de.wikipedia.org
Er veröffentlichte seinen ersten Roman Am Rande des Bürgersteigs im Jahr 1932 in der anarchistischen Gilde freiheitlicher Bücherfreunde.
de.wikipedia.org

"Bürgersteig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski