Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Bistum“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Bistum <-s, -tümer> [ˈbɪstu:m, Pl -ty:mɐ] SUBST

Bistum
أسقفية [ʔusquˈfiːja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das fränkische Bistum will der senegalesischen Diözese bei der Errichtung von Kirchen, Pfarrzentren, Schulen und Sozialstationen behilflich sein.
de.wikipedia.org
Bosnischen Boden betraten sie nie wieder und ihr Bistum verwalteten sie über ihre Vikare.
de.wikipedia.org
Während der französischen Besetzung in der so genannten Franzosenzeit wurden die Pfarren und Bistümer umstrukturiert.
de.wikipedia.org
Der Diözesanverband gliedert sich aus den Bezirksverbänden, die sich im Bereich der einzelnen Bistümer befinden.
de.wikipedia.org
Unter der arabischen Herrschaft dürfte das Bistum untergegangen sein.
de.wikipedia.org
Die beiden Bistümer vereinbarten eine Gebets-, Lern-, und Solidargemeinschaft.
de.wikipedia.org
Bereits zur Zeit der Kreuzzüge und der Zeit des Johanniterordens auf der Insel gab es ein lateinisches Bistum, welches mit der osmanischen Eroberung unterging.
de.wikipedia.org
Für die Verfahrenseinleitung und -führung wird in jedem Bistum vom Diözesanbischof eine Missio-Kommission eingerichtet, sie verhandelt nicht öffentlich, Zeugen, Vertrauenspersonen und Sachverständige sind zugelassen.
de.wikipedia.org
Er hat sich in der Erinnerung des Bistums um Frieden sowie um Armen- und Krankenpflege bemüht.
de.wikipedia.org
Er schaffte eine gewisse Ordnung in den Besitzverhältnissen verschiedener Klöster und Hospitäler in seinem Bistum.
de.wikipedia.org

"Bistum" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski