Übersetzungen für „Löschblatt“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Wochenblatt <-[e]s, -blätter> SUBST

Wochenblatt

مجلة/صحيفة أسبوعية [maˈdʒalla/s̵ɑˈħiːfa -ˈʕiːja]

das Blütenblatt <-[e]s, -blätter> SUBST

Blütenblatt

تويجية [tuwaiˈdʒiːja]

losschlagen VERB intr MIL

losschlagen

ضرب ضربته [đɑraba (i) đɑrˈbatahu]

das Flugblatt <-[e]s, -blätter> SUBST

Flugblatt

منشور [manˈʃuːr]; مناشير pl [manaːˈʃiːr] (2)

das Infoblatt SUBST

Infoblatt

ورقة معلومات [waraqat maʕluːˈmaːt]

das Merkblatt <-[e]s, -blätter> SUBST

Merkblatt

(ورقة) تعليمات [(waraqat) taʕliːˈmaːt]

das Kleeblatt <-[e]s, -blätter> SUBST

Kleeblatt

ورقة البرسيم [waraqat al-b.]

das Titelblatt <-[e]s, -blätter> SUBST, das Titelseite SUBST

Titelblatt (eines Buchs)

صفحة العنوان [s̵ɑfħat al-ʕunˈwaːn]

Titelblatt (einer Zeitung)

الصفحة الأولى [ɑs̵-s̵ɑfħa al-ʔuːlaː]

losschnallen VERB trans

losschnallen

حل الحزام [ħalla (u) l-ħiˈzaːm]

sich losschnallen

حل حزامه [- -ahu]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Danach folgte eine Anstellung in einer Firma, die Löschblätter herstellte.

de.wikipedia.org

Außerdem liegen neben jedem Gedeck große gefaltete Löschblätter, die zur Reinigung von Messer und Gabel nach den einzelnen Gängen dienen.

de.wikipedia.org