Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Opposition“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Opposition <-, -en> [ɔpoziˈtsi̯o:n] SUBST

Opposition
معارضة (ل) [muˈʕaːrɑđɑ] (gegen akk)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die in Opposition zur Modi-Regierung stehenden Parteien versuchten aus der Situation politisches Kapital zu schlagen.
de.wikipedia.org
Die Einigung wurde von der Opposition und Teilen der Zivilgesellschaft stark kritisiert.
de.wikipedia.org
Dort stand er in Opposition zu dem amtierenden Bischof.
de.wikipedia.org
Die derivative slawische Aspektopposition ist erhalten, ist aber der romanischen Opposition "Imperfekt: Perfekt" untergeordnet.
de.wikipedia.org
Außerdem gab es innerhalb der antifaschistischen Opposition Gegensätze.
de.wikipedia.org
Seine Gouverneurszeit blieb weitgehend erfolglos, da die meisten seiner Vorschläge von der Opposition abgelehnt wurden und er daher keine Mehrheiten finden konnte.
de.wikipedia.org
Diese Zeit war für ihn wenig erfolgreich, da er sich einer inneren Opposition beugen musste.
de.wikipedia.org
Diese unterdrückten fast durchweg mit Gewalt die meist links stehende Opposition.
de.wikipedia.org
Die Opposition und einige Medien äußerten den Verdacht, die Anschuldigungen hätten dazu gedient, einen damals geltenden Ausnahmezustand über das geplante Ende hinaus zu verlängern.
de.wikipedia.org
Die Unterstützung der jüdischen Flüchtlinge trotz der bekannten Position der britischen Besatzungsmacht war daher eine Gelegenheit der gelebten Opposition.
de.wikipedia.org

"Opposition" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski