Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Schlagbaum“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Schlagbaum <-[e]s, -bäume> SUBST

Schlagbaum
حاجز مرور [ħaːdʒiz muˈruːr]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um eine räumliche Vorstellung zu gewinnen, müsste man sich das Land mit Nutzungszeichen übersät vorstellen, eher jedenfalls als mit Grenzmarkierungen, Zäunen oder gar Schlagbäumen.
de.wikipedia.org
An den Schlagbäumen der beiden südlichen Landwehren befanden sich kleine Befestigungen für Schildwachen.
de.wikipedia.org
Zu diesen Bezeichnungen zählen Landwehr, Schlagbaum, Landgraben, Hähl und Zollhaus.
de.wikipedia.org
Aus Sicherheitsgründen wurde das 23,4 Hektar große Deformationsgebiet 1959 komplett mit Stacheldraht und Schlagbäumen abgesperrt.
de.wikipedia.org
Sie übten auch hoheitliche Funktionen aus, indem sie das Vorfeld der Stadt beobachteten und nachts die Schlagbäume geschlossen hielten.
de.wikipedia.org
Im Spätmittelalter wurden Schlagbäume in einer Landwehr oft auch als Lackbaum bezeichnet.
de.wikipedia.org
Auf einen Schlagbaum wurde zunächst bei der Einrichtung des Grenzüberganges verzichtet.
de.wikipedia.org
Zum Geschichtserhalt ist eine entsprechende Farbgestaltung, die Errichtung eines Schlagbaumes nach historischem Vorbild und die Anbringung einer Hinweistafel in Planung.
de.wikipedia.org
Hier waren bis 1885 Schlagbäume errichtet, um das Wege- oder Chausseegeld zu kassieren.
de.wikipedia.org
Der noch 1688 vorhandene Schlagbaum, die beiden Zugbrücken und das steinerne Tor sind auf der Karte von 1751 verschwunden.
de.wikipedia.org

"Schlagbaum" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski