-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „Span“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
der Span <-[e]s, Späne> [ʃpa:n, Pl ˈʃpɛ:nə] SUBST
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Beim Sägen weicher Werkstoffe dringen die Zähne leicht ins Material ein; viele und große Späne entstehen.de.wikipedia.org
- Ein Indiz für eine genügend scharfe Kante ist, wenn von einem leicht über die Kante gestrichenen Daumennagel ein sauberer Span abgetragen wird.de.wikipedia.org
- Das Sägeblatt ist nach oben hin verdeckt, um Verletzungen und das Umherfliegen von Spänen zu vermeiden.de.wikipedia.org
- Schleifen ist ein spanendes Verfahren, bei dem jedes Korn, das mit dem Material in Berührung kommt, einen winzigen Span aus dem Material trennt.de.wikipedia.org
- Büromöbel wurden bis in das 20. Jahrhundert hinein üblicherweise aus Massivholz, später aus furnierten oder beschichteten Span- oder stabverleimten Tischlerplatten hergestellt.de.wikipedia.org
- Die Hilfskraft führte die Rohteile zu, entnahm die fertigen Werkstücke aus der Maschine und entfernte die Späne.de.wikipedia.org
- Durch dem Keil vorausgehende Risse im Werkstück löst sich der Span ohne wesentliche Verformung.de.wikipedia.org
- Bei allen diesen Arbeitsweisen werden Späne abgehoben (Material entfernt), bei ziehender, nichtspanender Arbeitsweise spricht man von Nadel.de.wikipedia.org
- Die günstigsten Späne sind Schraubenbruchspäne, Spiralbruchspäne und Spiralspanstücke.de.wikipedia.org
- Es wird kein Span abgehoben, wie mit dem Grabstichel beim Kupferstich und es wird kein rau gezackter Grat aufgeworfen, wie mit der Stahlspitze der klassischen Kaltnadel.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch