Übersetzungen für „bestatten“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

bestatten [bəˈʃtatn̩] VERB trans

bestatten

دفن [dafana, i]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In einem Projekt zu Gefallenendenkmälern sind alle auf diesem Friedhof ermittelten bestatteten Personen in einer Liste zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Er wird nicht unter den Bischöfen genannt, die in der Clemenskapelle bestattet sind.

de.wikipedia.org

In 102 dieser Gräber wurden ganze Körper bestattet.

de.wikipedia.org

Der ältere Teil des Friedhofs ist nach Konfession eingeteilt, so sind im evangelischen Teil zahlreiche Gesandte aus nordischen Ländern bestattet.

de.wikipedia.org

In den Überresten des Ganges und der Kammer wurden keine Funde von dort bestatteten Artefakten gefunden, jedoch scheint der Gang ursprünglich verschlossen gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Sie wurde in der Klosterkirche des Konvents bestattet.

de.wikipedia.org

Seine Ehefrau starb 1650 und wurde neben ihm bestattet.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tode wurde er an der Martinikirche bestattet.

de.wikipedia.org

Die deutsche Inschrift ist aber falsch (oder falsch übersetzt), da nach den Unterlagen der Friedhofsverwaltung hier keine Toten bestattet worden sind.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die umgekehrt nebeneinander liegenden Skelette aus dem Sarkophag gehoben, neu eingekleidet und wieder bestattet.

de.wikipedia.org