Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „regelwidrig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

regelwidrig ADJ

regelwidrig
مخالف للقواعد [muˈxaːlif li-l-qaˈwaːʕid]
regelwidrig (Sport)
غير نظيف [ɣair nɑˈð̵i̵ːf]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den meisten Sportarten sind Tiefschläge aufgrund der Verletzungsgefahr regelwidrig.
de.wikipedia.org
Da der Kampf somit regelwidrig geführt worden war, wurde Sturm auch wegen vorsätzlicher Körperverletzung verurteilt.
de.wikipedia.org
Bei Boxhandschuhen im Amateursport ist die erlaubte Trefferfläche weiß markiert, um dem Kampfgericht das Erkennen regelwidriger Treffer zu erleichtern.
de.wikipedia.org
Bei Störungen der Hämsynthese entstehen stattdessen regelwidrig andere Porphyrine, die Namensgeber der Porphyrie.
de.wikipedia.org
Diese seien erst durch ihr regelwidriges Verhalten in den Hungerspielen ausgelöst worden.
de.wikipedia.org
In der Werbesprache wurden vereinzelt -bar-Bildungen genutzt, indem regelwidrig Ableitungen aus Adjektiven gebildet wurden.
de.wikipedia.org
Hierbei findet sich eine regelwidrige Einstellung der Pfeilnaht im Beckeneingang.
de.wikipedia.org
Auch in zweiter Instanz wurde das Teil nicht für regelwidrig erklärt.
de.wikipedia.org
In Turnieren ist dies regelwidrig; man muss sich, gegebenenfalls aus einem anderen Spielset, eine zusätzliche Dame besorgen.
de.wikipedia.org
Einsprüche gegen die Bewertung des Leistungsrichters sind schriftlich nach der Prüfung möglich und einzig mögliche Begründung ist eine regelwidrige Bewertung.
de.wikipedia.org

"regelwidrig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski