Übersetzungen für „unleserlich“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

unleserlich [ˈʊnle:zɐlɪç] ADJ

unleserlich

لا يقرأ [laː juqraʔu]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Bild (Zeichner unleserlich) solcher Konflikte gab es bereits früher.

de.wikipedia.org

Durch das Absprühen im Zuge einer Restaurierung wurden die vorher schon fast unleserlichen Namen der Gefallenen noch weiter in Mitleidenschaft gezogen.

de.wikipedia.org

Außer den politischen Inschriften befinden sich zahlreiche weitere, teils unleserliche Schriftzüge und Initialen am Stamm der Buche.

de.wikipedia.org

Über der Tür zur Sakristei befindet sich ein unleserlicher Schriftzug, im Sakristei ein ursprünglicher Kamin.

de.wikipedia.org

Konjekturen müssen hier nur gemacht werden, wenn die Handschrift unleserlich ist.

de.wikipedia.org

Weitere Zusätze oder komplette Radierungen, die während der vergangenen 20 Jahre vorgenommen wurden, machten jedoch viele seiner Korrekturen unleserlich.

de.wikipedia.org

Verträge ließ er entweder durch Frau oder Manager unterzeichnen und waren sie nicht verfügbar, unterzeichnete er sie mit einem fast unleserlichen Gekritzel.

de.wikipedia.org

Der Rest eines alten, unleserlichen Etiketts war auszumachen.

de.wikipedia.org

Der Versuch, eine Binärdatei als Textdatei zu interpretieren (beispielsweise durch Öffnen mit einem Texteditor), ergibt dann unleserlichen bzw. unsinnigen Text.

de.wikipedia.org

Über der einfacheren Nordtür eine Schriftplatte mit langem, unleserlich gewordenem Text.

de.wikipedia.org