Übersetzungen für „urban“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

urban [ʊrˈba:n] ADJ

urban

حضاري [ħađɑːɾiː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Essbare Stadt nennen sich eine Reihe von Projekten für die Nutzung urbanen Raums zum Anbau von Lebensmitteln.

de.wikipedia.org

Der aus sehr einfachen Verhältnissen ausgebrochene und zum Intellektuellen avancierte Dichter hört und erfühlt die Klage des dörflich-urbanen Arbeiters.

de.wikipedia.org

Ihre Städte waren bis ins 18. Jahrhundert die einzigen urbanen Zentren, sie kontrollierten Handel und Handwerk.

de.wikipedia.org

In Wien-Mariahilf errichtete er den Betrieb Brevillier & Co. und Urban & Söhne zur Herstellung von Präzisionsschrauben.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund werden die heute an alle Teilstreitkräfte ausgegebenen geschnürten Kampfstiefel auch in urbanen Szene- und Subkulturen als „Springerstiefel“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Kanal dient heute als urbaner Freiraum, als Löschwasserreservoir und zur Luftbefeuchtung.

de.wikipedia.org

Die Charts orientieren sich an die Airplay-Einsätze in der Urban-Musik (R&B und Hip-Hop).

de.wikipedia.org

Nach einigen Fachartikeln erschien hierzu 1928 ›Der schreiende Säugling‹ im renommierten medizinischen Fachverlag Urban & Schwarzenberg.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, einen vollständigen Stadtteil zu entwickeln, auf dem Kultur, Gewerbe und urbane Landwirtschaft gleichermaßen einen Platz erhalten.

de.wikipedia.org

Die spezifische strategische Lage stellte eine Voraussetzung für die Entstehung der urbanen Struktur der Stadt dar, die aus einem Legionslager, einer Nekropole und Handwerk bestand.

de.wikipedia.org