Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „vorsorglich“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

vorsorglich ADV

vorsorglich
على سبيل الاحتياط [ʕalaː saˈbiːl al-iħtiˈjɑːt̵]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schon im Vorfeld hatten Aktivisten Besuch von der Polizei erhalten, Hunderte von ihnen wurden vorsorglich in Gewahrsam genommen.
de.wikipedia.org
Die Armee wurde daher vorsorglich durch deutsche Verbände verstärkt.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck wurden vorsorglich Zivilisten (vorrangig Kommunisten, Juden und Zigeuner) als Geiseln interniert.
de.wikipedia.org
Haushalte, die eine Kläranlage betreiben, können sich einen Anschluss vorsorglich auf das Grundstück legen lassen.
de.wikipedia.org
Sie sei inzwischen völlig gesund, seine Frau habe die Bescheinigung aber von einem Kollegen vorsorglich verlängern lassen.
de.wikipedia.org
Vorsorglich wurde deshalb der Verkehr auf der dahinterliegenden alten Autobahnbrücke gesperrt, was zu einem Verkehrschaos in der Region führte.
de.wikipedia.org
Die Lehrerschaft bittet vorsorglich alle Mädchen zu einer Massenimpfung.
de.wikipedia.org
Sie sollten daher unverzüglich nach dem (Gebraucht-)Kauf auf festen Sitz geprüft und vorsorglich mittels Schraubensicherung dauerhaft gesichert werden.
de.wikipedia.org
Eine vorsorgliche Sperrung dauerte mehrere Tage, da sich die Bergung des Lkws als schwierig erwies.
de.wikipedia.org
Erfolgt diese Rückmeldung nicht, wird – wenn die betreffenden Personen nicht anderweitig erreichbar sind, oftmals vorsorglich ein Notfall- und Rettungseinsatz ausgelöst.
de.wikipedia.org

"vorsorglich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski