Darlehens im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Darlehens im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Darlehen <-s, -> ['daːɐ̯leːən] SUBST nt

Darlehen

отпуснат заем

Darlehen

кредит m

Darlehen mit einer Laufzeit von …

заем със срок на погасяване от …

abgeschriebenes Darlehen

отписан заем (от счетоводните сметки)

befristetes/eingefrorenes Darlehen

срочен/замразен заем

ein Darlehen aufnehmen

вземам заем [o. кредит]

ein Darlehen sichern

обезпечавам заем

jederzeit kündbares Darlehen

заем, отпускането на който подлежи по всяко време на прекъсване/не подлежи на прекъсване

unkündbares Darlehen

заем, отпускането на който не подлежи на прекъсване

kapitalersetzendes Darlehen

заем от съдружник, попълващ дружествения капитал

kurzfristiges/langfristiges Darlehen

краткосрочен/дългосрочен заем

ungesichertes Darlehen

необезпечен заем

zinsfreies [o. zinsloses] Darlehen

безлихвен заем

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

verzinsliches Darlehen

лихвен заем

Agio auf Darlehen

премия върху заем

einen Kredit/ein Darlehen vorfristig zurückzahlen

предсрочно погасявам кредит/заем

langfristige Darlehen

дългосрочен заем

langfristig aufgenommene Darlehen

взети дългосрочни заеми

Übersetzungen für Darlehens im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

безлихвен заем

zinsloses Darlehen

предсрочно погасявам кредит/заем

einen Kredit/ein Darlehen vorfristig zurückzahlen

кредитен (-на)

Darlehens-

заем

Darlehen nt

заем от съдружник, попълващ дружествения капитал

kapitalersetzendes Darlehen

заем със срок на погасяване от …

Darlehen mit einer Laufzeit von …

заем, подлежащ/неподлежащ на прекъсване

kündbares/unkündbares Darlehen

безлихвен заем

zinsfreies [o. zinsloses] Darlehen

краткосрочен/дългосрочен заем

kurzfristiges/langfristiges Darlehen

необезпечен заем

ungesichertes Darlehen

обезпечавам заем

ein Darlehen sichern

отписан/срочен/замразен заем

abgeschriebenes/befristetes/eingefrorenes Darlehen

заем

Darlehen nt

връщам заем

ein Darlehen zurückzahlen

заем с една година гратисен период

ein Jahr tilgungsfreies Darlehen

Darlehens Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einen Kredit/ein Darlehen vorfristig zurückzahlen

предсрочно погасявам кредит/заем

Darlehen mit einer Laufzeit von …

заем със срок на погасяване от …

befristetes/eingefrorenes Darlehen

срочен/замразен заем

zinsfreies [o. zinsloses] Darlehen

безлихвен заем

Agio auf Darlehen

премия върху заем

langfristig aufgenommene Darlehen

взети дългосрочни заеми

Darlehen gegen Sicherheit

заем срещу обезпечение

Darlehen mit einer Laufzeit von …

заем със срок на погасяване от …

ein Darlehen durch monatliche Ratenzahlungen tilgen

погасявам дълг на месечни вноски

Rückzahlung f (eines Darlehens)

връщане (на заем)