Gastgeber im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gastgeber im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Gastgeber(in) SUBST m(f)

Gastgeber(in)

домакин(домакиня) m (f)

Übersetzungen für Gastgeber im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

домакин (домакиня) (който приема гости)

Gastgeber(in) m (f)

домакин (домакиня)

Gastgeber m

този отбор е домакин на срещата

diese Mannschaft ist der Gastgeber der Begegnung

Gastgeber Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

diese Mannschaft ist der Gastgeber der Begegnung

този отбор е домакин на срещата

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kosten des Empfangs trug der Gastgeber aus seinem eigenen Portefeuille.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später konnte die Judo-Föderation beim Gastgeber eine Gleichbehandlung der israelischen Judoka durchsetzen.

de.wikipedia.org

Die besten vier bzw. drei Mannschaften der Gesamtwertung qualifizierten sich neben den Gastgeber für die Finalrunde.

de.wikipedia.org

Nach einer 0:2-Niederlage gegen die Elf des Gastgebers schied die Mannschaft im Achtelfinale aus.

de.wikipedia.org

Typisch für einen solchen Service war, dass mindestens ein aufwändig zubereitetes Gericht durch den Gastgeber oder den Ehrengast zerlegt und unter den Anwesenden verteilt wurde.

de.wikipedia.org

Neben den Gastgeber waren die fünf amtierenden Kontinentalmeister automatisch qualifiziert, die restlichen Teilnehmer wurden in einer Qualifikation ermittelt.

de.wikipedia.org

Gastgeber sind die kommunalen Statistiker der Stadt, in der die Tagung ausgerichtet wird, gemeinsam mit der örtlichen Universität.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr war er Gastgeber der Wahl zur Miss Universum.

de.wikipedia.org

So moderierte er Fernsehsendungen und war Gastgeber verschiedener Talkshows.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später wurden sie als Gastgeber Dritter.

de.wikipedia.org