Gebrauchs im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gebrauchs im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
vor Gebrauch schütteln
да се разклати преди употреба

Übersetzungen für Gebrauchs im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
честота на употреба
Häufigkeit des Gebrauchs
икономичен при експлоатация
sparsam im Gebrauch
фигуративна употреба
figurativer (Sprach)Gebrauch
метафорична употреба на думите
metaphorischer Gebrauch der Wörter
влизам в бита
in Gebrauch kommen
ползване (използване)
Gebrauch m
за лично/служебно ползване
zum persönlichen/dienstlichen Gebrauch
ползване в съответствие/противоречие с договор
vertragsmäßiger/vertragswidriger Gebrauch
употреба
Gebrauch m
влизам в употреба
in Gebrauch nehmen
изкарвам [o. изваждам] , нщ от употреба
etw akk aus dem Gebrauch ziehen
излизам от употреба
aus dem [o. außer] Gebrauch kommen
ежедневна употреба
alltäglicher Gebrauch

Gebrauchs Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

von seinem Stimmrecht Gebrauch machen
възползвам се от правото си на глас
aus dem Gebrauch kommen
излизам от употреба
von etw Gebrauch machen
нщ ми влиза в употреба, възползвам се от нщ
vertragsmäßiger/vertragswidriger Gebrauch JUR
ползване в съответствие с договора/в противоречие с договора
vor Gebrauch schütteln
да се разклати преди употреба
etw akk aus dem Gebrauch ziehen
изкарвам [o. изваждам] , нщ от употреба
aus dem [o. außer] Gebrauch kommen
излизам от употреба
Arzneimittel nt zum äußerlichen Gebrauch
външно лекарство
Arzneimittel nt zum inneren Gebrauch
вътрешно лекарство
etw akk aus dem Gebrauch bringen
изхвърлям нщ от употреба

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Neben keramischen Materialien wurden Werkzeuge und Gegenstände des täglichen Gebrauchs, wie Öfen, Stößel, verschiedene Mahlsteine gefunden, die den Anbau von Getreide belegen.
de.wikipedia.org
Er vertritt die katholische Unzulässigkeit des Gebrauchs von Methoden der künstlichen Verhütungsmittel.
de.wikipedia.org
Er definiert den Begriff Skulptur als Organisationsprinzip und entdeckt dieses Prinzip in seiner Umgebung, in der viele Gegenstände des täglichen Gebrauchs standardisiert und normiert sind.
de.wikipedia.org
Man findet sie aus diesen Gründen in großer Zahl als kostengünstige Bauform bei kleinen Abmessungen und in Massenartikeln oder Einwegverpackungen des täglichen Gebrauchs.
de.wikipedia.org
Auch die tatsächliche Aufstellung und Nutzung des an sich häufig erhaltenen zeitgenössischen Mobiliars oder kleinerer Gebrauchs- und Dekorationsgegenstände lässt sich an Zimmerbildern ablesen.
de.wikipedia.org
Sie sammelten dafür unter anderem Zigarren, Zigaretten, Tabak, Pfeifen, Tabaksbeutel, Feuerzeuge und Dinge des täglichen Gebrauchs.
de.wikipedia.org
In der Regel werden Fleischermesser vor Gebrauch und täglich mehrmals während des Gebrauchs zum Schärfen kurz über einen Wetzstahl gezogen.
de.wikipedia.org
In den Jahren von 1951 bis 2003 diente das Synagogengebäude als Warenlager für ein Gebrauchs- und Haushaltswarengeschäft.
de.wikipedia.org
Außerdem kündigte sich die Regenzeit an, die wegen des Gebrauchs von Vorderladern Schusswechsel erheblich beeinträchtigte.
de.wikipedia.org
Die Bewohner stellen aus Textilien und Recyclingpapier Gegenstände des täglichen Gebrauchs her, fertigen Kerzen und Kunstgegenstände.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste