Geschäft im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Geschäft im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Geschäft <-(e)s, -e> [gə'ʃɛft] SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
unternehmensbezogenes Geschäft
сделка, сключена във връзка с дейността/управлението
ertragloses Geschäft
неносеща доход [o. печалба] дейност
fiduziarisches Geschäft
фидуциарна сделка
neutrales Geschäft JUR
неутрална сделка

Übersetzungen für Geschäft im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Geschäft Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Geschäft für den, den es angeht JUR
сключване на сделка от пряк представител (от името и за сметка на представлявания)
mit jdm ein gutes/schlechtes Geschäft machen
правя добра/лоша сделка с нкг
im Geschäft sind neue Waren geliefert worden
в магазина са докарали нова стока
dieses Geschäft bringt uns gutes Geld ein
този магазин ни докарва добри пари
Geschäft für den, den es angeht
сключване на сделка от пряк представител (от името и за сметка на представлявания)
das Kind möchte ein kleines Geschäft machen
на детето му се доходи по малка нужда
Geld darin anzulegen, ist ein gutes Geschäft
да се вложат пари в това е голяма далавера
rund um die Uhr geöffnetes Geschäft
денонощен магазин
in der Nähe wurde ein Geschäft eröffnet
наблизо направиха магазин
einen Vorteil von dem Geschäft haben
намазвам от сделката

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Insgesamt hat das Geschäft einen Anschlusswert von ca. 40 kW, dies kann jedoch je nach Ausstattung mit Licht variieren.
de.wikipedia.org
Das Geschäft wurde erweitert und umfasst heute auch die Märkte Lifestyle-Möbel, Medizintechnik, Oil & Gas und Solartechnik.
de.wikipedia.org
Seit 2006 hat die Bank ihren Fokus vollständig auf das Geschäft mit großen Firmenkunden gerichtet.
de.wikipedia.org
Der Vertreter ist von einem oder mehreren Versicherern auf der Grundlage eines Agenturvertrages mit der Vermittlung von Versicherungsverträgen beauftragt und erhält von diesem für vermitteltes Geschäft eine Provision.
de.wikipedia.org
Aus gesundheitlichen Gründen zog er sich Mitte 1998 aus dem operativen Geschäft zurück.
de.wikipedia.org
Werterhöhende Geschäfte oder reale Investitionen gibt es bei diesen Anlagemodellen nicht.
de.wikipedia.org
Der solle ihn über die neuesten Erkenntnisse auf dem Laufenden halten, damit er seine Geschäfte danach ausrichten kann.
de.wikipedia.org
Die Hauptstraße des Ortes ist durch Geschäfte, Restaurants und Banken geprägt.
de.wikipedia.org
Eine weitere Therapiemaßnahme war eine aufwendige, neunmonatige Strahlentherapie, die ihn zwang, sich zunächst aus dem Geschäft zurückzuziehen.
de.wikipedia.org
Nach dem Tode seines Vaters verkaufte er das gutgehende Geschäft samt Anwesen an einen Verwandten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Geschäft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Geschäft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste