Hinsicht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Hinsicht im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für Hinsicht im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Hinsicht Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in Hinsicht auf +Akk
по отношение на
in dieser Hinsicht
в това отношение
in gewisser Hinsicht
в известно отношение
in jeder Hinsicht
във всяко отношение

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das rasch zunehmende Interesse und die damit verbundene erhöhte Inanspruchnahme machten den Ausbau der Forschungsstelle in personeller und apparativer Hinsicht notwendig.
de.wikipedia.org
Seine Moderationen waren von profunder Fachkenntnis in historischer und technischer Hinsicht geprägt.
de.wikipedia.org
Das Resultat wird in textlicher Hinsicht positiv bewertet.
de.wikipedia.org
Dieses Lied wurde in vielerlei Hinsicht auf die richtige Strophenfolge und die korrekte Zuordnung von Männer- und Frauenstrophen untersucht.
de.wikipedia.org
Beide Städte sind zwar administrativ getrennt, bilden aber in vielerlei Hinsicht eine Einheit.
de.wikipedia.org
Beide Alben geben sich einen modernen Anstrich und sind in spielerischer Hinsicht oft recht temporeich und komplex.
de.wikipedia.org
Diese Werke kontrastierten in klanglicher Hinsicht mit dem vollen Klang des Hauptwerks.
de.wikipedia.org
Jeglicher Veränderung in sozialer wie in literarischer oder gar bühnentechnischer Hinsicht war er abhold und völlig desinteressiert an den Unterprivilegierten.
de.wikipedia.org
In dieser Hinsicht ist die Ordnung des Quadraturverfahrens optimal.
de.wikipedia.org
Auch in geschlechtsspezifischer Hinsicht unterscheiden sich Verhandlungsmethoden und -stile deutlich.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Hinsicht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Hinsicht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste