Schlitten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Schlitten im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Schlitten <-s, -> ['ʃlɪtən] SUBST m

1. Schlitten (Rodelschlitten):

Schlitten

шейна f

2. Schlitten (von Schreibmaschine):

Schlitten

шейна

Schlitten

плъзгач m

3. Schlitten ugs (Auto):

Schlitten

голяма кола

Schlitten

лимузина f

Übersetzungen für Schlitten im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

шейна

Schlitten m

спускам/пързалям се с шейна

mit dem Schlitten hinunterfahren/rodeln

плъзгач

Schlitten m

пързалям

mit dem Schlitten fahren

спускам се с шейна

mit dem Schlitten den Hang herunter fahren

Schlitten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mit dem Schlitten den Hang herunter fahren

спускам се с шейна

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der Landung beschleunigt der Schlitten vor dem Aufsetzen auf die Landegeschwindigkeit des Flugzeugs und passt seine Position dem Flugzeug selbstständig an.

de.wikipedia.org

Der Schlitten, eine Troika, in die sich der Erzähler zusammen mit einem gewissen Aljoschka des Abends setzt, gleitet in die schneebedeckte Kosaken&shy;steppe hinein.

de.wikipedia.org

Sie sind so kurz, dass sie zwar knallen, die Schlittenhunde vor dem Schlitten aber nicht erreichen.

de.wikipedia.org

In der kalten Jahreszeit kommen, wenn genug Schnee liegt, zahlreiche Menschen mit ihren Schlitten auf den Berg, um südlich von Bergkuppe und Fernmeldeturm zu rodeln.

de.wikipedia.org

Ähnlich einer normalen Standseilbahn sind zwei lenkbare Schlitten an einem Drahtseil befestigt, das in der Bergstation über eine Seilscheibe läuft.

de.wikipedia.org

Neben Fluggeräten und Raketen wurden zu Testzwecken auch Raketenschlitten (d. h. schienengeführte raketengetriebene Schlitten) gebaut, die in den 1950er Jahren erstmals Überschallgeschwindigkeit erreichen.

de.wikipedia.org

Die Düsen sind in Farbgruppen angeordnet, die wiederum auf einem beweglichen Schlitten montiert sind.

de.wikipedia.org

Experten streiten immer noch darüber, ob gehärtete Führungen, auf denen Schlitten mit Kunststoffbelägen und hydraulischen vorgespannten Leisten besser dämpfen als kräfteübertragende Linearführungen.

de.wikipedia.org

Schleife, eine Art Schlitten mit einem gefüllten Wasserfass stand, der bei Bränden zum Einsatz kam.

de.wikipedia.org

Eine Software steuert, wohin der Schlitten bewegt werden muss und wann Bilder gemacht werden sollen.

de.wikipedia.org