Übersetzungen für „Schlitten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Schlitten <-s, Schlitten> SUBST m

Schlitten

sáně f/pl

Schlitten

sáňky f/pl

Schlitten (Auto) ugs

auťák m

Schlitten fahren

jezdit na saních, sáňkovat [perf zasáňkovat si]

mit jemandem Schlitten fahren

šikanovat kohu

Beispielsätze für Schlitten

Schlitten fahren

jezdit na saních, sáňkovat [perf zasáňkovat si]

mit jemandem Schlitten fahren

šikanovat kohu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es besteht aus einem Schlitten, der mittels elektromagnetischer Antriebe beiderseits der Start- und Landebahn beschleunigt und verzögert wird.

de.wikipedia.org

In diese kippte er den Schlitten mitsamt der bösen Frau.

de.wikipedia.org

Bei Möbelaufzügen ist dieser Schlitten ein geschlossener Kasten, bei dem die Seitenwände heruntergeklappt werden können.

de.wikipedia.org

Die Düsen sind in Farbgruppen angeordnet, die wiederum auf einem beweglichen Schlitten montiert sind.

de.wikipedia.org

In der kalten Jahreszeit kommen, wenn genug Schnee liegt, zahlreiche Menschen mit ihren Schlitten auf den Berg, um südlich von Bergkuppe und Fernmeldeturm zu rodeln.

de.wikipedia.org

Viele der Pferde, Schlitten, Bekleidung, des Sanitätsmaterial etc. waren Spenden der deutsch-baltischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Im Winter stehen auf der Station Schlitten zum Gebrauch bereit.

de.wikipedia.org

Der Schlitten mit Getriebekasten wird durch Keilleisten oder hydraulisch betätigte Führungsleisten nahezu spielfrei geführt, um die benötigte Steifigkeit zu erzielen.

de.wikipedia.org

Bei größeren Booten wird ein mechanischer Schlitten im Großbaum zur Zusammenführung der beiden Leinen verwendet.

de.wikipedia.org

Seit über 2000 Jahren ziehen diese Hunde Güter und Schlitten der Menschen in dieser Region.

de.wikipedia.org