Schnecke im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Schnecke im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Schnecke <-, -n> ['ʃnɛkə] SUBST f

1. Schnecke übtr:

Schnecke ZOOL (mit Haus)

охлюв m

Schnecke (Nacktschnecke) a. GASTRO

гол охлюв

jdn zur Schnecke machen ugs

отправям сериозни упреци към [o. ругая] нкг

2. Schnecke TECH:

Schnecke

шнек m

Schnecke

червяк m

3. Schnecke ARCHIT:

Schnecke (Volute)

волута f

Schnecke (Wendeltreppe)

вита стълба

4. Schnecke GASTRO (Hefekuchen):

Schnecke

навит на охлюв сладкиш

5. Schnecke ANAT:

Schnecke

охлюв (на ухото)

Übersetzungen für Schnecke im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

охлюв

Schnecke f

свивам се в черупката си übtr

sich wie eine Schnecke in ihr Schneckenhaus verkriechen

охлювът се прибра в черупката си

die Schnecke zog sich in ihr Haus zurück

Schnecke Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn zur Schnecke machen ugs

отправям сериозни упреци към [o. ругая] нкг

die Schnecke zog sich in ihr Haus zurück

охлювът се прибра в черупката си

sich wie eine Schnecke in ihr Schneckenhaus verkriechen

свивам се в черупката си übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Zerkarien entwickeln sich in der Schnecke am besten bei Temperaturen von 20 bis 25 °C innerhalb von 6 bis 7 Wochen.

de.wikipedia.org

In einem Zylinder wird das Pressgut mittels Schnecke (Spindel) transportiert und dabei durch Ausquetschen in noch ungereinigtes Truböl und Presskuchen getrennt.

de.wikipedia.org

Zu den Beutetieren gehören verschiedene Gliederfüßer, wie Asseln, Tausendfüßer und Ohrwürmer, und Schnecken.

de.wikipedia.org

Unter diesen sind allerdings Schwämme und Moostierchen eher selten, Schnecken kommen dagegen häufiger vor, bei denen es sich überwiegend um Sumpfdeckelschnecken handelt.

de.wikipedia.org

Der Roboterkampf findet immer vor der Handels-Sequenz statt, was bedeutet, dass benötigte Rohstoffe oder Schnecken erbeutet werden können und somit nicht eingekauft werden muss.

de.wikipedia.org

Das Wasser wurde mit von Windkraft angetriebenen archimedischen Schnecken herausgepumpt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude besteht aus der Halle und der Schnecke genannten, angeschlossenen auf schlanken Stützen ruhenden verglasten Galerie.

de.wikipedia.org

Auch die Kopftentakel der Schnecken werden als Fühler bezeichnet.

de.wikipedia.org

Algen stellen meist die Hauptnahrung dieser Schnecken dar.

de.wikipedia.org

Bei Schneckenpressen brechen die Schnecken zuerst Stücke des Pressgutes ab und quetschen dieses anschließend aus.

de.wikipedia.org