Wohnung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Wohnung im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Wohnung <-, -en> SUBST f

Wohnung

жилище nt

Wohnung (a. Unterkunft)

квартира f

Wohnung (Etagenwohnung)

апартамент m

eine 3-Zimmer-wohnung

тристайно жилище

eine eigene Wohnung haben

имам собствено жилище

die Wohnung wechseln

сменям жилището

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Unverletzlichkeit der Wohnung

неприкосновеност на жилището

Übersetzungen für Wohnung im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

богатски дом

prächtige Wohnung

новодомка

Neubezieherin f (einer Wohnung)

нехигиенично жилище

unhygienische Wohnung

новодомец

Neubezieher m (einer Wohnung)

тристаен апартамент

3-Zimmer-Wohnung

апартамент

Wohnung f

живея в апартамент

in einer Wohnung wohnen

нанасям се [o. влизам] , в нов апартамент

eine neue Wohnung beziehen

нанасям се [o. влизам] , в нов апартамент

in eine neue Wohnung einziehen

жилище

Wohnung f

влизам в ново жилище

in eine neue Wohnung einziehen

влизам в ново жилище

eine neue Wohnung beziehen

просторно жилище

geräumige Wohnung

сменям си жилището

die Wohnung wechseln

хигиенизирам жилището си

die Wohnung reinigen

Wohnung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

diese Wohnung sagt mir nicht zu

това жилище не ми харесва

was für eine Wohnung sucht ihr?

какво жилище търсите?

das Dachgeschoss zu einer Wohnung ausbauen

преустройвам таванския етаж в жилище

die Wohnung ist mit einer Hypothek belastet

жилището е ипотекирано [o. обложено с ипотека]

eine Wohnung in der dritten Etage

апартамент на третия етаж

in der Wohnung herrschte ein fürchterliches Durcheinander

в къщата цареше пълен бардак

jdn aus der Wohnung/aus dem Dienst hinauswerfen

изхвърлям нкг от жилището/от работа

wir haben eine gute Wohnung gemietet

добра квартира сме си наели

die Wohnung gegen ein Auto tauschen

заменям апартамент за лека кола

Wohnung, die den hygienischen Vorschriften entspricht

хигиенично жилище

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die katholische Pfarrgemeinde übernahm die Osthälfte der Klosterräume als Schullokal und Wohnung für Pfarrer, Kapläne und Lehrer.

de.wikipedia.org

Seit den 1990er Jahren wurde das Haus denkmalgerecht saniert, heute befinden sich dort mehrere Wohnungen.

de.wikipedia.org

1918 wurden Wohnungen eingerichtet, welche vorrangig für Beamte und staatlichen Angestellten vergeben wurden.

de.wikipedia.org

Insbesondere beschleunigt er den Bau von Schulhäusern und von gemeinnützigen und preisgünstigen Wohnungen.

de.wikipedia.org

Das Obergeschoss und der Dachbereich nahmen Wohnungen auf.

de.wikipedia.org

An frühere Eigentümer rückübertragene Wohnungen wurden auf diese Zahlen nicht angerechnet.

de.wikipedia.org

Meistens wurden die Leser dazu aufgefordert, diese in der Wohnung oder im Luftschutzraum aufzuhängen.

de.wikipedia.org

Noch lange bleibt er sprachlos vor ihrer Wohnung stehen.

de.wikipedia.org

Die Vermietung dieser Wohnungen erfolgt über immobilienscout24.de.

de.wikipedia.org

Beidseits schließen sich die Gebäudeflügel mit den Schalter- und Geschäftsräumen sowie den Wohnungen an.

de.wikipedia.org